House for sale, Bocskaikert

Translated text
A two-family house in Bocskaikert, with its own 200m2 garden connection, for sale in February 2024! The main characteristics of the property: - It is built from Porotherm bricks - 15 cm thermal insulation - wooden floor - gable roof with gable roof structure, covered with Tondach tiles - external doors and windows are tinted, individual plastic doors and windows with increased thermal insulation, gas-filled - coverings: laminated board, glazed ceramic floor - heat pump, underfloor heating, ceiling cooling - own 200m2 garden connection - blinds (electric blinds on request) - solar panel preparation - Living area: 91.52 m2 - Garage: 18.90 m2 - Terrace: 7.13 m2 - Total: 117.55 m2 The single-storey house with its three bedrooms and living-dining room of nearly 30m2 provides an attractive home for any family. The facade facing the street lends the building a modern, clean and yet homely appearance at the same time. The entrance is easily accessible from the street. There is a garage connection between the properties, so the feeling of an independent family house is preserved! For more technical content, feel free to search! If you are interested in our ad, please refer to the following code: 16957

Original text
Bocskaikertben kétlakásos családi ház, saját 200m2-es kertkapcsolattal, 2024 februári átadással eladó!
Az ingatlan fõbb jellemzõi:
- Porotherm téglából épül
- 15 cm-es hõszigetelés
- faszerkezetû födém
- kontyolt nyeregtetõ tetõszerkezettel, Tondach cseréppel fedve
- külsõ nyílászárók színezett, emelt hõszigetelésû, gázzal töltött egyedi mûanyag nyílászárók
- burkolatok: laminált lap, mázas kerámialap
- hõszivattyú, padlófûtés, mennyezethûtés
- saját 200m2-es kertkapcsolat
- redõny (igény szerint elektromos redõny)
- napelem elõkészítés
- Lakóterület: 91,52 m2
- Garázs: 18,90 m2
- Terasz: 7,13 m2
- Össz: 117,55 m2
Az egyszintes ház három hálószobájával és közel 30m2-es nappali étkezõjével bármely család számára vonzó otthont biztosít. Az utcafronti homlokzat egyszerre kölcsönöz modern, letisztult és mégis otthonos megjelenést az épület számára. A bejárat az utcáról gyorsan megközelíthetõ. Az ingatlanok között garázs kapcsolat van, így megmarad az önálló családi ház érzet!

Bõvebb mûszaki tartalomért, keressen bizalommal!

Ha hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, kérem hivatkozzon az alábbi kódra: 16957