House for sale, Békéscsaba

Translated text
Living room + 2 bedroom terraced apartment with its own garden for sale in a garden city environment! For sale in Békéscsaba, Nyugati-kertváros, a two-story, 66 m2 useful floor area, living room + 2 bedrooms, gas circulation heating, good condition, apartment, terrace, 70 m2, private yard! The apartment is located in a friendly garden city environment. The property includes a fenced, private garden planted with ornamental plants, which, with its large covered terrace, is perfect for family and friend gatherings, barbecues, and relaxation! Entering from the terrace, we can reach the apartment through a windbreak, where we are greeted by an airy kitchen, dining room, and living room. In addition, there is also a shower and toilet on this level. A comfortable staircase leads from the dining room to the upper floor, where a large room, a smaller room and a bathroom with a shower and toilet have been designed. Technical data: The house was built in 1992, with brick masonry, the heating is provided by a new Circo gas boiler with radiator heat output, and in the heat of the summer, two air conditioners (cooling and heating) help to make the increasingly frequent heat bearable. The rooms are covered with laminate floors, and the other rooms are covered with tiles. The windows are wooden structures, equipped with shutters. A 16 m2 garage can be purchased for the apartment in the nearby garage row, the price of which is not included in the current price! If you are interested in the ad, please feel free to search! For our clients, our office provides a complete legal background and free legal advice related to sales and purchases! We also help you find the most favorable solution for you with bank-neutral, free loan advice! (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Kertvárosi környezetben, nappali+2 hálószobás sorházi lakás saját kerttel eladó!

Eladó Békéscsabán, a Nyugati-kertvárosban egy kétszintes, 66 m2 hasznos alapterületű, nappali+ 2 hálós, gázcirkó fűtésű, jó állapotú, lakás, terasszal, 70 m2-es, saját udvarral!

A lakás barátságos, kertvárosi környezetben helyezkedik el. Az ingatlanhoz tartozik egy kerített, saját használatú, dísznövényekkel telepített pihenőkert, amely a nagy, fedett terasszal kiválóan alkalmas lehet családi, baráti összejövetelekhez, grillezéshez, pihenéshez!

A teraszról belépve egy szélfogón keresztül juthatunk a lakásba, ahol az egy légterű konyha, étkező, nappali fogad minket, ezen kívül egy zuhanyzó és WC is helyet kapott ezen a szinten.
Az étkezőből kényelmes lépcső vezet fel az emeletre, ahol egy nagy méretű szoba, egy kisebb szoba és egy zuhanyzós fürdőszoba WC-vel is kialakításra került.
Műszaki adatok:
A ház 1992-ben épült, tégla falazattal, a fűtésről egy új cirkó gázkazán gondoskodik radiátoros hőleadással, a nyári melegben pedig két (hűtő-fűtő) klíma segít elviselhetővé tenni az egyre gyakoribb hőségeket. A szobák laminált padlóval, a többi helyiség pedig járólappal burkoltak. Az ablakok faszerkezetek, redőnnyel ellátottak.

A lakáshoz a közeli garázssoron egy 16 m2-es garázs is megvásárolható, melynek árát a jelenlegi ár nem tartalmazza!

Amennyiben a hirdetés felkeltette érdeklődését, kérem, keressen bizalommal!

Ügyfeleink számára irodánk teljes jogi hátteret, adás-vétellel kapcsolatos díjmentes jogi tanácsadást biztosít!
Bank semleges, díjmentes hitel tanácsadással is segítünk, hogy megtalálja az ön számára legkedvezőbb megoldást!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)