House for sale, Beled

Translated text
HOUSE: In a quiet side street of the village of Edve, I offer for sale a family house with a floor area of 95 m2, located on a plot of 1187 m2, consisting of two bedrooms, a hallway, a kitchen and the associated pantry, a bathroom-toilet, and a pantry. The house was built in the 1960s, it has wooden doors and windows and wooden shutters, the rooms are heated by a gas convector and a wood-burning stove. Hot water is provided by an electric boiler. The roof has received a new tin covering in recent years. From the storage room, we can access a 12 m2 cellar and the attic via a wooden staircase. The property is in good static condition, not cracked or wet. Next to the house, there are outbuildings with electricity, which, due to their size, can fulfill many functions. At the end of the outbuildings, sheds for keeping animals were created. The site can be accessed through gates located on both sides. After the modernization of the property, due to the size of the house, it is suitable for creating several rooms by moving the internal partitions, so it can provide a pleasant home for a family. The property is free of encumbrances and can be taken into possession immediately. LOCATION: The village of Edve is located 21 km from Kapuvár, next to the main road 86 and the M86 highway, making it easy to reach the cities of Szombathely-Győr. The bus service can be said to be good, but the railway line does not touch the settlement, the closest railway connection is the Beled railway station of the Hegyeshalom-Szombathely railway line. There is no kindergarten or school in the area, so the children have to be taken to Beled or the neighboring village Rábakecöl. There is a general practitioner appointment once a week and a doctor-entrepreneur also makes an appointment on Saturdays. There is also a home care network in the village. Culture and relaxation are served by the culture hall, library and a sports field. A grocery store and a liquor store, as well as a mini-discount, take care of the population. I look forward to your call for more details! Do you need a loan?? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable credit brokers in the country, is at your disposal with full and free credit management and insurance! Ask our colleagues for our personalized offer!

Original text
HÁZ:
Edve község egyik csendes mellékutcájában kínálom megvételre egy 1187 m2-es telken elhelyezkedő, 95 m2 alapterületű családi házat, amely két hálószobából, közlekedőből, konyha és a hozzá kapcsolódó spejzból, fürdőszoba-wc, kamrából áll. A ház az 1960-as években épült, fa nyílászárókkal és fa szerkezetű redőnyökkel rendelkezik, a fűtésről a szobákban gázkonvektor és fa tüzelésű kályha is gondoskodik. A meleg víz ellátást villanybojler biztosítja. A tetőhéjazat új bádogos fedést kapott az elmúlt években. A kamra helyiségből egy 12 m2-es pincébe, valamint a tetőtérbe fa lépcsőn tudunk bejutni. Az ingatlan statikailag jó állapotú nem repedt és nem vizes.
A ház mellett villannyal ellátott melléképületek találhatóak, amelyek méretükből adódóan számos funkciót betölthetnek. A melléképületek végén állattartásra kialakított ólok kerültek kialakításra. A telek területére két oldalról elhelyezett kapukon is be lehet jutni. Az ingatlan korszerűsítését követően, a ház méretéből adódóan a belső válaszfalak áthelyezésével több szoba kialakítására is alkalmas, így egy család részére kellemes otthont nyújthat. Az ingatlan tehermentes, azonnal birtokba vehető.

LOKÁCIÓ:
Edve község Kapuvártól 21 km-re helyezkedik el, a 86-os főút és az M86-os autóút szomszédságában, így könnyedén elérhető Szombathely-Győr városok.
Az autóbusz-közlekedés jónak mondható, vasútvonal viszont nem érinti a települést, a legközelebbi vasúti csatlakozási lehetőség a Hegyeshalom–Szombathely-vasútvonal Beled vasútállomása.
Helyben sem óvoda, sem iskola nincs, ezért a gyerekeket Beledre vagy a szomszéd községbe Rábakecölre kell vinni. Minden héten egy alkalommal van háziorvosi rendelés és szombatonként egy orvos-vállalkozó is rendel. A községben működik egy házi gondozói hálózat is. A művelődést, kikapcsolódást a kultúrterem, könyvtár és egy sportpálya szolgálja. A lakosság ellátásáról egy élelmiszerbolt és italbolt, valamint egy minidiszkont gondoskodik.

További részletekért várom megtisztelő hívását!

Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!