House for sale, Békéscsaba

Translated text
Békéscsaba, near Dobozi út, 120 square meters, insulated brick house, built in 2001, for sale. There are currently 3 bedrooms, a living room, a half bedroom, a study, a laundry room, a kitchen open to the dining room, two garages and an additional outbuilding. Heating and hot water are provided by the Ariston combi boiler, which was replaced last year. The doors and windows are tilt-opening, thermally insulated, plastic windows. The yard is divided, the rear landscaped part has a playground and some fruit trees, and the front part of the yard is paved with stone bricks, the front yard is also tidy and decorated with plants. On Dobozi út, there is a bus stop with both local and intercity services, a few minutes away. The neighborhood is a garden city and extremely quiet! The property can be viewed at an agreed time, minimally negotiable. A loan, Csok+, state support can be used for the purchase, the property is free of encumbrances and has an orderly map entry.

Original text
Békéscsaba, Dobozi út környékén eladó 120 n-es, szigetelt tégla falazatú, 2001-ben épült családi ház.
Jelenleg 3 hálószoba, egy nappali, egy félszoba, egy dolgozószoba, egy mosókonyha, egy étkezővel egybenyitott konyha, két garázs és további melléképület található.
A fűtést és a melegvízet múlt évben cserélt Ariston kombikazán biztosítja.
A nyílászárók bukó-nyíló, hőszigetelt, műanyag ablakok.
Az udvar tagolt, a hátsó parkosított részen játszótér, és néhány gyümölcsfa található, az udvar első része pedig kőtéglával kirakott, az előkert szintén rendezett, növényekkel díszített.
A Dobozi úton helyi és helyközi járatos buszmegálló egyaránt, pár percnyire megtalálható.
A környék kertvárosi és rendkívül csendes!
Az ingatlan egyeztetett időpontban megtekinthető, minimálisan alkuképes.
A vásárláshoz hitel, Csok+, állami támogatás igénybe vehető, az ingatlan tehermentes, és rendezett térkép-bejegyzéssel bír.
Értékegyeztetéssel Békéscsabai felújított, legalább 2 szobás, erkélyes lakás, max. 1.emeletig beszámítható.