House for sale, Balatonvilágos

Translated text
<p>BALATONKENESEI LIDO HOME offers for sale a cozy house in Alsótekere, 2000 meters from Balatonvilágos and 4000 meters from the nearest beach.</p><p>The house was built in the 1980s out of brick, some of the windows are insulated plastic, some and with wooden shutters and mosquito nets. Its living space is 70 m2. It is heated with a tiled stove and cooking with bottled gas.</p><p>Rooms: hallway, kitchen-dining-living room, two rooms, bathroom, summer kitchen opening from the yard, pantry, terrace with a polycarbonate roof.</p><p> p>The garden is planted with evergreens and ornamental plants, perfect for rest and relaxation.</p><p>The surroundings are tidy, the neighbors are nice.</p><p>Balatonvilágos is 3-4 minutes away by car, Siófok-Szabadifürdő and the free beach 10 minutes, downtown Siófok 15 minutes. Long-distance buses leave from the bus stop, which is a 5-minute walk away, but it is also easily accessible by Balatonvilagos bicycle.</p><p>The property can also be viewed in person after prior telephone consultation!</p><p>LIDO HOME - REAL ESTATE FOR A LIFETIME!< /p>

Original text

A BALATONKENESEI LIDO HOME megvételre kínál egy hangulatos házat Alsótekeresen, Balatonvilágostól 2000, a legközelebbi strandtól 4000 méterre.

A lakóház a '80-as években téglából épült, a nyílászárók egy része hőszigetelt műanyag, egy része pedig fa redőnnyel, szúnyoghálóval. Lakótere 70 m2. A fűtése cserépkályhával történik, a főzés pedig palackos gázzal.

Helyiségek: közlekedő, konyha-étkező-nappali, két szoba, fürdőszoba, udvarról nyíló nyárikonyha, spájz, térkövezett, polikarbonát tetős terasz.

A kert örökzöldekkel, dísznővényekkel beültetett, pihenésre, relaxálásra tökéletes.

Környezete rendezett, a szomszédok kedvesek.

Innen autóval Balatonvilágos 3-4 perc, Siófok-Szabadifürdő és a szabadstrand 10 perc, Siófok belvárosa 15 perc. Távolsági buszok a gyalogosan 5 percre lévő buszmegállóból indulnak, de Balatonvilágos kerékpárral is könnyedén elérhető.

Az ingatlan előzetes telefonos egyeztetés után személyesen is megtekinthető!

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!