House for sale, Balatonmáriafürdő

Translated text
For sale by the owner due to family reasons, a newly built family house in the popular part of Balatonmáriafürdő, 600 m from the free beach in Unnaltelep, on a plot of 560 square meters. There are 3 buildings on the property. 1. net 51 sqm residential building + 19 sqm covered terrace - entrance hall - 2 bedrooms - 1 living room-kitchen-dining room, mechanized kitchen furniture - 1 bathroom with WC - 1 WC - fridge-heating Wi-Fi air conditioning - condensing boiler with Wi-Fi thermostat - underfloor heating - alarm basic equipment installed - windows with mosquito nets and shutters 2nd net 17 sqm separate apartment house - 1 open-air kitchenette room - 1 bathroom with toilet - electric boiler - air conditioning basic equipment installed - window with mosquito nets and shutters 3rd net 12 sqm wooden structure storage, with concrete base The garden is well maintained , partly grassy, partly paved (provides comfortable parking for 4 cars). An irrigation system has been installed in the garden, which operates from a drilled well. We will work out the offers of any bank for you and handle the administration according to your needs free of charge in up to 1.5 months! We help you with 28 years of professional experience and a lawyer's background! We undertake the preparation of an energy certificate with a deadline of up to one day! Sit back and relax, our office will take care of everything for you, from the purchase of the apartment to the sale, including the administration of the loan! If you also need to sell your property for the purchase, our office provides full assistance in managing this! With unique pricing and even free sales! Search by phone or send an SMS, or we are also available via Viber, WhatsApp and e-mail from Monday to Sunday: +36 70 206 55 86

Original text
Tulajdonostól családi okok miatt eladó Balatonmáriafürdő kedvelt részén, a hullámtelepi szabad strandtól 600 m-re, 560 nm-es telken saját részre épített, új építésű családi ház. Az ingatlanon 3 épület található.

1. nettó 51 nm lakóépület+19 nm fedett terasz
- előszoba
- 2 hálószoba
- 1 nappali-konyha-étkező, gépesített konyhabútor
- 1 fürdőszoba Wc-vel
- 1 Wc
- hűtő-fűtő wifis klíma
- kondenzációs kazán wifis termosztáttal
- padlófűtés
- riasztó alapszerelés kiépítve
- szúnyoghálós-redőnyös ablakok

2. nettó 17 nm különálló apartmanház
- 1 légterű teakonyhás szoba
- 1 fürdőszoba Wc-vel
- villanybojler
- klíma alapszerelés kiépítve
- szúnyoghálós-redőnyös ablak

3. nettó 12 nm fa szerkezetű tároló, beton alappal

A kert gondozott, részben füvesített, részben térkövezett (4 gépkocsi számára is kényelmes parkolást biztosít).
A kertben öntözőrendszer kiépítve, mely fúrt kútról üzemel.

Bármely bank ajánlatait kidolgozzuk Önnek és lebonyolítjuk az ügyintézést az Ön igénye szerint díjmentesen akár 1,5 hónap leforgása alatt!
28 év szakmai tapasztalattal, ügyvédi háttérrel segítjük Önt! Energetikai tanúsítvány készítését akár egy napos határidővel vállaljuk!

Dőljön hátra nyugodtan, irodánk Ön helyett intéz mindent, a lakás megvásárlásától az eladásig, a hitel ügyintézéssel egybekötve!
Amennyiben a vásárláshoz az Ön ingatlanát is el kell hogy adja, irodánk ennek ügyintézésében is teljeskörű segítséget nyújt! Egyedi díjazással, sőt akár díjmentes értékesítéssel is!
Keressen telefonon vagy küldjön SMS-t , illetve Viber-en, WhatsApp-on, e-mailen is elérhetőek vagyunk hétfőtől vasárnapig: +36 70 206 55 86