House for sale, Balatonmáriafürdő

Translated text
In Batonmáriafürdő, in a frequented area, a very nicely maintained property is for sale from a German owner! An excellent option for families who want to live with several generations in the same yard, but still separate, because there are two separate apartments in a beautiful, large, well-kept yard! Or the purchase of the property can be an excellent investment, since the previous owner sold it as a tourist attraction, it has a stable, foreign clientele, which can be taken over and further developed to provide adequate income! The property's PRICE-VALUE RATIO is EXCELLENT, it can be purchased with complete equipment and furniture (included in the advertised price). The property is located on a well-kept, fenced, flat plot of 748 m2. It offers a total of 220 m2 for the two apartments, in which all utilities have been introduced, except for gas (gas in the yard). One of the apartments is heated with a wood-burning fireplace, and there is also an electric fireplace in the living room. The house has a tiled roof, is built of brick, and its insulation is waiting for its new owner. It is a 5-minute walk from the nearest free beach, the train station and the highway exit are easily accessible. The property is located in a frequented location, but still in a calm, pleasant holiday area, and due to its condition, you just have to move in. In this price range, this is an excellent opportunity, get to know Balatonmáriafürdő and its surroundings, search with confidence!

Original text
Batonmáriafürdőn, frekventált helyen, nagyon szépen karbantartott ingatlan német tulajdonostól eladó!

Kiváló lehetőslg azoknak a családoknak, akik több generációval, egy udvarban, de mégis külön szeretnének élni, mert egy szép, nagy, gondozott udvarban két különálló lakás található!
Vagy kiváló befektetés is lehet az ingatlan megvsárlása, mivel az eddigi tulajdonos turisztikailag értékesítette azt, stabil, külföldi vendégkörrel rendelkezik, mely átvehető és tovább fejlesztve megfelelő jövedelmet biztosít!

Az ingatlan ÁR-ÉRTÉK ARÁNYA KIVÁLÓ, komplett felszereléssel, bútorzattal lehet megvásárolni ( a meghirdetett árban benne van).

A ingatlan egy 748 m2-es gondozott, körbekerített, sík telken található. Összesen 220 m2-en ad helyet a két lakásnak, melyben a gázon kívül (gáz az udvarban) az összes közmű bevezetésre került. Az egyik lakás fűtése fatüzelésű kandallóval megoldott, illetve a nappaliban található egy villanykandalló is.
A ház cserép fedéssel rendelkezik, téglából épült, szigetelése az új tulajdonosára vár.

A legközelebbi szabadstrandtól gyalogosan 5 percnyire található, a vasútállomás, az autópálya-lecsatlakozás könnyen elérhető.

Frekventált helyen, de mégis nyugodt, kellemes nyaralóövezetben található az ingatlan, aminek állapotára való tekintettel csak beköltözni kell.

Ebben az árfekvésben ez kiváló lehetőség, ismerje meg Balatonmáriafürdőt és környékét, keressen bizalommal!