House for sale, Balatonmáriafürdő

Translated text
Apartments (62.79 + 62.84 m2) that can be converted into 2-apartment condominiums in Balatonmáriafürdő, with terraces and 1-1 garages, can be sold together or even separately. The building currently has 1 large room, hall, kitchen, pantry, bathroom and toilet on the ground floor. Upstairs there are 3 rooms, an anteroom, bathroom-toilet, and a covered terrace. There is 1 more room, storage room and garage above the yard. The roof of the building was already replaced by a Gerard roof by the previous owner, and a new gutter and a new yard fence were built at that time. The planned design options are shown in the attached drawings. The property is a comfortable walking distance from the center, there are many restaurants and shopping opportunities in the area - this property makes it an excellent investment opportunity! The price of the apartments is HUF 40,000,000/pc. Plot: 800 m2 If you are interested in the property, please refer to offer no. 148! Our office address: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telephone number: +36 82 494 218, or on mobile +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-mail: info@bold-ing.hu

Original text
Balatonmáriafürdőn a kikötő közelében, 2 lakásos társasházzá alakítható (62,79 + 62,84 m2) lakások, amelyekhez teraszok és 1-1 garázsok is tartoznak, egyben, vagy akár külön-külin is eladó. Az épületben jelenleg a földszinten 1 nagyszoba, előszoba, konyha, kamra, fürdőszoba-wc helyiségek vannak. Az emeleten 3 szoba, előszoba, fürdőszoba-wc, illetve egy kialakított fedett terasz van. Az udvar felöl további 1 szoba, tároló és garázs van. Az épület tetejét Gerard tetőre már az előző tulajdonos kicseréltette, illetve ekkor lett új ereszcsatorna, valamint az udvari új kerítés kiépítve. A tervezett kialakítási lehetőségeket a csatolt rajzok ábrázolják. Az ingatlan kényelmes séta távolságra van a központtól, a környékben számos étterem és bevásárlási lehetőség van - ezek által ingatlan egy kitűnő befektetési lehetőség! A lakások ára 40.000.000.- Ft/db. Telek: 800 m2
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 148. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: info@bold-ing.hu