House for sale, Balatonkeresztúr

Translated text
<p><strong>Exclusively in the offer of Lido Home Real Estate Office!</strong></p><p><strong>LIDO HOME BALATONBOGLÁR Real Estate Office offers for sale a high-quality, renovated two-unit FAMILY HOUSE located near the center of BALATONKERESZTÚR, on the Balaton shore, built 800 m from the free beach.</strong></p><p><strong>Due to its two separate entrances, it is an excellent opportunity to set up your own business and permanent residence, but it is also an excellent choice for a holiday home or a rental!</strong></p ><p><strong>Main features of the property:</strong></p><p><strong>- The house has 2 floors, 150 m</strong>^{<strong>2</strong>< /sup><strong> living area, two separate entrances, two terraces (ground floor: 14 m</strong>^{<strong>2</strong>}<strong>, upstairs: 12 m</strong> ^{<strong>2</strong>}<strong>)</strong></p><p><strong>-The living space on the ground floor is currently accessible from the backyard entrance, which is connected to an open terrace with paving </strong></p><p><strong>-The rooms open from the spacious dining room: kitchen, pantry, bathroom and two rooms (living room and bedroom)</strong></p><p><strong>-The A wooden staircase leads to the first floor from a stairwell with a street-facing entrance, and the rooms open from a spacious, sunny American-kitchen-living room: a bathroom, a large bedroom with its own bathroom with a shower, a balcony, two rooms and a separate bathroom</strong></p><p ><strong>- there is a 25 m</strong>^{<strong>2 </strong>}<strong>, renovated brick garage in the backyard, the area in front of the garage has a new paving stone< /strong></p><p><strong>-The garage and the house are connected by an open wooden storage building and a closed storage building </strong></p><p><strong>- The lower level was built in 1981 , the floor was added in 1996, in addition to a complete renovation</strong></p><p><strong>- in 2020, the house received new cladding, doors and windows, a new roof and insulation (mirror film on the roof and 15 cm glass wool, 8 cm at the base, 10 cm insulation on the facade and the wall)</strong></p><p><strong>- heating: gas circo and mixed-fired tile stove (in the lower level living room), air conditioning (refrigerator - heater)</strong></p><p><strong>- the house also includes a dug well suitable for irrigation</strong></p><p><strong>- the plot is 641 m</strong>< sup><strong>2</strong>}<strong> area, well-kept, bordered by a new fence on the street front</strong></p><p><strong>For several generations to live together, or for holidays, to start a business , excellently suitable for paid hospitality activities and hotel management, I recommend it to your attention!</strong></p><p><strong>If you are interested in the BALATONKERESZTÚR FAMILY HOUSE offered by LIDO HOME Real Estate Agency, or any of the FAMILY HOUSES in our offer, call us at any time on the phone number provided.</strong></p><p><strong>Would you like to buy, but don't have the funds? My colleague is at your disposal with free loan administration.</strong></p><p><strong>LIDO HOME - REAL ESTATE FOR A LIFETIME!</strong></p>

Original text

Kizárólag a Lido Home Ingatlaniroda kínálatában!

A LIDO HOME BALATONBOGLÁR Ingatlaniroda eladásra kínálja BALATONKERESZTÚR központjához közeli elhelyezkedésű kiváló minőségben felújított, kétegységes CSALÁDI HÁZAT, Balaton parttól, kiépített szabad strandtól 550 m-re.

Két külön bejáratú lakrésze révén kiváló lehetőség saját vállalkozás és állandó lakhatás kialakítására, de nyaralónak és kiadásra is kitűnő választás!

Az ingatlan főbb jellemzői:

- A ház 2 szintes, 150 m² lakóterülettel, két külön bejárattal, két terasszal (földszinti: 14 m², emeleti: 12 m²)

-A földszinti élettér jelenleg hátsó udvari bejáratról érhető el, melyhez térkő burkolatú nyitott terasz kapcsolódik

-Tágas étkezőből nyílnak a helyiségek: konyha, kamra, fürdőszoba és két szoba ( nappali és háló)

-Az emeletre utcafronti bejáratú lépcsőháztérből fa lépcső vezet, tágas, benapozott terű amerikai-konyha-nappali térből nyílnak a helyiségek: fürdőszoba, egy nagyméretű hálószoba, saját, zuhanyzós fürdőszobával, erkéllyel, két szoba és külön fürdőszoba

- a hátsó udvarrészen 25 m² -es, felújított tégla építésű garázs található, a garázs előtti terület új, térkő burkolatú

-A garázs és a ház nyitott fa tároló és zárt tároló épülettel kapcsolódik egymáshoz

- 1981-ben épült az alsó szint, az emelet 1996-ban lett hozzá építve, teljes felújítás mellett

- 2020-ban a ház új burkolatot, nyílászárókat, új tetőt és szigetelést kapott (a tetőn tükörfólia és 15 cm üveggyapot, az aljzatnál 8 cm, a homlokzaton és a falon 10 cm szigetelés van)

- fűtése: gáz cirkó és vegyes tüzelésű cserépkályha ( az alsó szinti nappaliban), klíma (hűtő-fűtő)

- a házhoz öntözésre alkalmas ásott kút is tartozik

- a telek 641 m² területű, gondozott, az utcafronton új kerítés határolja

Több generáció együtt élésére, vagy nyaralására, vállalkozás alapítására, fizetővendéglátó tevékenységre, szálláshely üzemeltetésére kiválóan alkalmas, ajánlom figyelmébe!

Amennyiben a LIDO HOME Ingatlaniroda által kínált BALATONKERESZTÚRI CSALÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található CSALÁDI HÁZ felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes hitel ügyintézéssel áll az Ön rendelkezésére.

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!