House for sale, Balatonkenese

Translated text
<p>OFFERED BY LIDO HOME IN BALATONKENESE!</p><p>A spacious family house, built in 2009, awaits its new owner in the center of Balatonkenese.</p><p>The house is made of brick, with 10 cm thermal insulation on the facade. , the roof structure has a tile shell, exterior doors and windows are plastic.</p><p>The building is equipped with an 8KW solar panel system (with annual balance settlement), which ensures the economical maintenance of the property. There is also an electric car charger on the lot.</p><p>The apartment building has two floors. The ground floor part, accessible from the street, has a garage with an electric gate, an entrance hall, a hallway, a room, a bathroom, a spacious living room with an American kitchen and a 23 m2 terrace with a beautiful view of the intimate back garden. A staircase opens from the corridor to the attic, which can be built in if required, and to the lower level, where a corridor, hall, three rooms, wardrobe, storage, utility room, bathroom and separate toilet serve our comfort.</p><p>Among the rooms two are connected to a terrace. This level also has a separate entrance from the garden, so the two levels can even be used separately.</p><p>The house has underfloor heating, with a radiator in some rooms, which is controlled by a gas circo boiler. We also have the impressive fireplace in the living room as additional heating. Cooling is provided by the air conditioner in the living room.</p><p>The 1141 m2 plot is nicely landscaped, there is also a garden grill, grill and tool storage.</p><p>The property is in a great location from all points of view, from public institutions, shops, bakery, restaurant, Lake Balaton, beach, etc. They can be reached in 2-6 minutes.</p><p>If you are interested in my ad, feel free to call me!</p><p>The property can be viewed any day of the week after prior telephone consultation!</p><p>LIDO HOME - REAL ESTATE FOR A LIFETIME!</p>

Original text

A BALATONKENESEI LIDO HOME KÍNÁLATÁBAN!

Balatonkenese belvárosában új tulajdonosát várja egy tágas, 2009-ben épült családi ház.

A ház tégla falazatú, 10 cm-es homlokzati hőszigeteléssel ellátott, tetőszerkezete cserép héjazatú, külső nyílászárói műanyagok.

Az épület 8KW-os napelemrendszerrel (éves szaldós elszámolással) felszerelt, amely biztosítja az ingatlan gazdaságos fenntartását. A telken elektromos autótöltő is található.

A lakóház kétszintes. Az utca felől megközelíthető földszinti részen elektromos kapuval ellátott garázs, előtér, közlekedő, szoba, fürdőszoba, tágas amerikai konyhás nappali és egy 23 m2-es terasz van, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a kellő intimitással rendelkező hátsó kertre. A közlekedőből lépcsőház nyílik a tetőtérbe, amely igény esetén beépíthető, valamint az alsó szintre, ahol közlekedő, előszoba, három szoba, gardrób, tároló, háztartási helyiség, fürdőszoba és külön WC szolgálja a kényelmünket.

A szobák közül kettő teraszkapcsolatos. Ennek a szintnek a kert felől külön bejárata is van, így a két szint akár elszeparáltan is használható.

A házban padlófűtés van, néhány helyiségben + radiátorral, amelyet gáz cirkó kazán vezérel. Kiegészítő fűtésként a nappaliban lévő impozáns kandalló is rendelkezésünkre áll. A hűtésről a nappaliban lévő légkondi gondoskodik.

Az 1141 m2-es telek szépen parkosított, található itt kerti sütögető, grillező és szerszámtároló is.

Az ingatlan minden szempontból remek helyen van, innen közintézmények, boltok, pékség, étterem, Balaton-part, strand stb. 2-6 perc alatt megközelíthetőek.

Ha felkeltette érdeklődését a hirdetésem, hívjon bizalommal!

Az ingatlan előzetes telefonos egyeztetés után a hét bármelyik napján megtekinthető!

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!