House for sale, Balatonfüred

Translated text
For sale in the Old Town of Balatonfüred, in a quiet cul-de-sac, two-story 165m2 apartment house. The house is also suitable for creating two apartments. An electric boiler currently heats the two levels. The heating system is designed so that it can be separated with little work and effort by installing an extra boiler for separate heating of the lower and upper levels. Heat is released through radiators. Hot water is provided by an electric boiler on each floor. There are separate meters for measuring current during the day and at night. The full renovation of the house was completed in 2022. Shutters, plumbing, electrical network replacement, coverings, sanitary facilities were installed, and the alarm system was also installed. Its atmosphere is characterized by refined harmony. On the lower level there are: • 2 Rooms • Living Room-Hallway • Kitchen • Storage • Pantry • Bathroom, WC • Staircase On the upper level there are: • 3 Rooms • Bathroom, WC Next to the building there is an outbuilding, which is suitable for completing a storage or garage. is entrusted to a new owner. There is a dry 20m2 cellar under the house. The Ófalu district is close to the city center, but at the same time it is a quiet and cozy neighborhood. Tagore Walk is 2.5 km away. ( Balatonparti sétány ) The impressive promenade is suitable for relaxation, which is the location of events, restaurants, ice cream parlors, shops and the playground. The eastern end of the promenade is dominated by the patinated Esterházy beach. Esterházy beach has been one of Balaton's most popular beaches for many years. The house can be taken into possession immediately. An excellent investment opportunity. If you are interested in the advertised property, feel free to search.

Original text
Eladó Balatonfüred Óvárosában, egy csendes zsákutcában kétszintes 165m2-es lakóház.

A ház alkalmas két lakás kialakítására is.

Jelenleg egy elektromos kazán biztosítja a két szint fűtését.
A fűtésrendszer úgy lett kialakítva, hogy kevés munkával és ráfordítással szétválasztható legyen egy plusz kazán beépítésével alsó és felső szint külön fűtésére.
A hőleadás radiátorokon keresztül történik.

A melegvízet villanybojler szolgáltatja szintenként.
Nappali és éjszakai áram mérésére külön-külön mérőóra van.

A ház teljeskörű felújítása 2022-ben fejeződött be. Nyílászárok, vízvezeték, elektromos hálózat cseréje, burkolatok, szaniterek kerültek beépítésre, és a riasztórendszer is kiépítésre került. Hangulatában a letisztult harmónia a jellemző.

Alsó szinten található:
• 2 Szoba
• Nappali-Előtér
• Konyha
• Tároló
• Kamra
• Fürdő, WC
• Lépcső

Felső szinten található:
• 3 Szoba
• Fürdő, WC

Az épület mellett melléképület helyezkedik el, ami alkalmas tároló vagy garázs befejezésére ez már az új tulajdonosra van bízva. A ház alatt száraz 20m2-es pince található.

Az Ófalu városrészhez közel van a belváros, de ugyanakkor csendes hangulatos környék.
A Tagore sétány 2,5 km-re esik. ( Balatonparti sétány ) Az impozáns sétány kikapcsolódásra alkalmas, ami a rendezvények, éttermek, fagyizók, üzletek és a játszótér helyszíne.
A sétány keleti végét a patinás Esterházy strand uralja.
Az Esterházy strand hosszú évek óta a Balaton egyik legkedveltebb strandja.

A ház azonnal birtokba vehető. Kiváló befektetési lehetőség.

Amennyiben felkeltette a meghirdetett ingatlan az érdeklődését, keressen bizalommal.


FOR SALE a TWO-LEVEL residential house in the Old Town of Balatonfüred.
SUITABLE for forming two separate flats too.
Comprehensive RENOVATION in 2022, renovated doors and windows,
plumbing...
Characterized by: CLEAN-LINED harmony, COMPREHENSIVE renovation.
IMMEDIATELY available, EXCELLENT INVESTMENT OPPORTUNITY.

For sale in the Old Town of Balatonfüred, a quiet cul-de-sac, a two-level residential house of 165m2.

The house is suitable for setting up two separate flats.

Currently, an electric boiler provides heating for the two levels. The heating system has been configured in such a way that with little work and expenditure, it can be split by installing an extra boiler for separate heating of the upper and lower levels. Heat is emitted through radiators.

Hot water is provided by an electric boiler per level. Daytime and nighttime electricity measurements are taken separately.

The comprehensive renovation of the house was completed in 2022. Doors and windows, plumbing, electrical network replacement, tiles, sanitary ware were installed, and an alarm system was set up as well. The ambience is characterized by clean-lined harmony.

The lower level includes:
• 2 Rooms
• Living Room-Foyer
• Kitchen
• Storage
• Pantry
• Bathroom, Toilet
• Stairs

The upper level includes:
• 3 Rooms
• Bathroom, Toilet

Next to the building, there is an outbuilding, which is suitable for completion as a storage or garage, depending on the new owner's choice. There is a dry cellar of 20m2 under the house.

The Old Town area is close to downtown, yet it is a quiet neighbourhood. The Tagore Promenade is 2.5 km away. (Lakeside promenade) This imposing promenade is ideal for relaxation, housing events, restaurants, ice cream stands, stores, and a playground. The eastern end of the promenade is dominated by the classy Esterházy beach. Esterházy beach has been one of the most popular beaches on Lake Balaton for many years.

The house can be taken into possession immediately. It is an excellent investment opportunity.

If the property advertised has aroused your interest, feel free to contact me.