House for sale, Balatonföldvár

Translated text
<p>The LIDO HOME real estate agency offers a two-generation family house for sale in Balatonföldvár, "Balaton Gyöngyszem". The house may have been built sometime in the 60s, and it was later added with an attic, so today there is a total of more than 270 m2 of inhabited and livable area on three levels. All three levels can be accessed separately, the ground floor and the first floor through a common staircase. The two floors have 3 rooms each with a kitchen, dining room, and bathroom. The garage is on the basement level, with two larger storage rooms suitable for rooms, a bathroom, and a boiler room. The three-story house is in average condition, it is still inhabited today, but it could use some renovation to meet today's needs. It is also suitable for a holiday home, rental or permanent apartment. The city's institutions are all within a few hundred meters, the train station and Lake Balaton approx. 800 meters. The owner might rent the upper floor for a long-term price of HUF 250,000/month.</p><p><em>In addition to this property, we also recommend more than 3,000 other properties on the southern shore of Lake Balaton. Call me or send an e-mail about what exactly you are looking for?)</em></p><p>If you are interested in the two-generation family house in Balatonföldvár or any other property in our offer, give us a call.</p ><p>- Would you like to buy, but don't have the funds? Our colleague will help you with free, bank-neutral loan administration!</p><p>- Complete administration in our office!</p><p>- We are also available on weekends!</p><p>LIDO HOME – Real estate for life !</p>

Original text

Két generációs családi házat kínál eladásra Balatonföldváron, a "Balaton Gyöngyszemén" a LIDO HOME ingatlan iroda. A ház valamikor a 60-as években épülhetett, s később tetőtérrel is kiegészítették, így ma összesen három szinten, több mint 270 m2 lakott és lakható terület áll a rendelkezésre. Mindhárom szint külön megközelíthető, a földszint és az emelet egy közös lépcsőházon keresztül. A két szinten 3-3 szoba található konyhával, étkezővel, fürdővel. A pince szinten van a garázs, két nagyobb méretű, akár szobának is alkalmas tárolóval, fürdőszobával, kazánházzal. A három szintes ház átlagos állapotú, ma is laknak benne, de a mai kor igényeihez mérten azért némi felújítás ráférne. Nyaralónak, kiadásra, vagy állandó lakásnak is megfelelő. A város intézményei mind pár száz méteren belül találhatók, a vasútállomás és a Balaton kb. 800 méter. A felső szintet a tulajdonos esetleg hosszú távra bébe is adná 250.000.-Ft/hó áron.

Ezen az ingatlanon túl több, mint 3.000 egyéb ingatlant is ajánlunk a Balaton Déli partján. Hívjon telefonon, vagy küldjön e-mailt arról, hogy pontosan mit is keres?)

Amennyiben a balatonföldvári két generációs családi ház, vagy a kínálatunkban található egyéb ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon.

- Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégánk díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel segít Önnek!

- Irodánkban teljes körű ügyintézés!

- Hétvégén is állunk rendelkezésére!

LIDO HOME – Ingatlanok egy életen át!