House for sale, Balatonföldvár

Translated text
On the southern shore of Lake Balaton, in Balatonföldvár, a 182 m2 house with a habitable annex of 60 m2 is for sale. The property is located close to the center of the settlement, 10 minutes' walk from the Balaton beach. On the 1021 m2 plot, 4 separate units were created in several buildings. Three of them are on the ground floor and one is in the attic. The units are also excellent for permanent residence or rental, two of them have barrier-free access. Relaxing outdoors is made pleasant by covered terraces, filagoria and summer kitchen. The heating can be solved with a gas circo boiler and a mixed fuel boiler, and cooling and heating air conditioners are also available. A 5.3 kW solar panel system was also installed to reduce energy costs. There is a garage in the habitable annex, and there is the possibility to park more cars in the yard. It is also suitable for renting out accommodation, hosting guests, the coexistence of several generations and many other uses. Call for more information! Reference number: M247943

Original text
A Balaton déli partján, Balatonföldváron, 182 m2-es ház 60 m2-es lakható melléképülettel eladó. Az ingatlan a település központjához közel helyezkedik el a Balaton-parttól gyalog 10 perc távolságra. Az 1021 m2-es telken több épületben 4 külön egység került kialakításra. Ezek közül három földszinten, egy pedig tetőtérben található. Az egységek állandó lakhatásra vagy kiadásra is kiválóan megfelelnek, közülük kettő akadálymentesen megközelíthető. A szabadban való pihenést fedett teraszok, filagória és nyári konyha teszi kellemessé. A fűtés gázcirkó kazánnal és vegyestüzelésű kazánnal is megoldható, valamint hűtő-fűtő klímák is rendelkezésre állnak. Az energiaköltség enyhítésére 5,3 kW-os napelemrendszer is kiépítésre került. A lakható melléképületben kapott helyet egy garázs, az udvarban még több autó parkolására van lehetőség. Szálláskiadásra, vendégfogadásra, több generáció együttélésére és számos további hasznosításra is alkalmas. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M247943