House for sale, Balatonfenyves

Translated text
Semi-detached house for sale in the popular part of Balatonfenyves, just 80 meters from Lake Balaton! Located in the well-organized holiday area of Balatonfenyves-alsó, directly between the railway and Lake Balaton, a two-story, 111 m² brick semi-detached house built in 2009 awaits its new owner. Main features: -Ground floor: It consists of a cozy American kitchen-dining room-living room opening from a covered terrace, an entrance hall, a bathroom, a toilet and an east-facing terrace. -Floor: An oak staircase leads up, where there are two bedrooms with balconies, a bathroom with a shower and a walk-in closet. -Style and quality: The unique style of the property is emphasized by wooden balconies and decorative stone coverings. Quality plastic doors and windows equipped with shutters and mosquito nets. -Heating-cooling: Remotely controlled gas-circular floor heating and cooling-heating air conditioning equipment ensure comfortable use throughout the year. -Plot: The 373 m² well-kept, landscaped lot can be accessed from a right-of-way. The terrace connected to the garden is equipped with a shade, and in the garden there is also a custom-built oven, which is perfect for outdoor baking and cooking. -Equipment: Mechanized, built-in kitchen furniture (dishwasher, electric oven and hob). Location: Lake Balaton, free beach 80 meters away! Shopping facilities, bus stop within 500 meters. Train station only 80 meters from the property. The property is free of encumbrances and can be moved into immediately! An excellent opportunity for both vacation and permanent housing! Don't miss this unique offer in the heart of Balatonfenyves! If you are interested in the property and would like more information or viewing, please contact me. It reaches every day of the week! (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Eladó ikerházfél Balatonfenyves kedvelt részén, mindössze 80 méterre a Balatontól!

Balatonfenyves-alsó rendezett nyaralóövezetében, közvetlenül a vasút és a Balaton között elhelyezkedő, 2009-ben épült kétszintes, 111 m²-es téglaépítésű ikerházfél várja új tulajdonosát.

Főbb jellemzők:

-Földszint: Hangulatos, fedett teraszról nyíló amerikai konyha-étkező-nappaliból, előszobából, fürdőszobából, mellékhelyiségből és egy keleti tájolású teraszból áll.
-Emelet: Tölgyfa lépcső vezet fel, ahol két erkélykapcsolatos hálószoba, zuhanyzós fürdőszoba és gardróbszoba található.

-Stílus és minőség:
Az ingatlan egyedi stílusát fából készült erkélyek és díszítő kőburkolatok hangsúlyozzák. Minőségi műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve.

-Fűtés-hűtés:
Távvezérelhető gáz-cirkó padlófűtés, valamint hűtő-fűtő klímaberendezések biztosítják a komfortos használatot egész évben.

-Telek: A 373 m²-es gondozott, közművesített telek szolgalmi útról közelíthető meg. A kertkapcsolatos terasz árnyékolóval ellátott, a kertben pedig egy egyedi építésű kemence is található, mely tökéletes a szabadtéri sütés-főzéshez.

-Felszereltség: Gépesített, beépített konyhabútor (mosogatógép, elektromos sütő és főzőlap).

Elhelyezkedés:
Balaton, szabad strand 80 méterre!
Bevásárlási lehetőségek, autóbusz megálló 500 méteren belül.
Vasútállomás mindössze 80 méterre az ingatlantól.

Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető! Kiváló lehetőség mind nyaralónak, mind állandó lakhatásra! Ne hagyja ki ezt a páratlan ajánlatot Balatonfenyves szívében!
Ha érdekli az ingatlan, és szeretne további információkat kapni vagy megtekinteni, kérem, vegye fel velem a kapcsolatot. A hét minden napján elér!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)