House for sale, Balatonfenyves

Translated text
We offer for sale in Balatonfenyves, 200 meters from the beach, in a quiet cul-de-sac, a 110 m2 residential house located on a 237 m2 plot. The property also has a 15 m2 annex and a 12 m2 cellar. The family house is in very good condition, built of brick. The property is a two-story semi-detached house built in the 1970s. The property is registered as a residential building and yard. It has been continuously maintained in recent years, completely renovated 1 year ago. On the upper floor, the pipes, water blocks, and roof shell have been replaced. The ground floor was modernized and air conditioning was installed. On the ground floor, in addition to the living room, there is a spacious dining room and 3 bedrooms, upstairs there is a living room + 1 room. The cellar is dry and suitable for storage. There is also a summer kitchen in the 15 m2 annex. For vehicles, the closed, fenced yard provides 4 parking spaces. The property offers many opportunities for its future owner. It is a perfect choice as a holiday home, for holidays or even for permanent residence. There are digging opportunities in the area within walking distance. Balatonfenyves has the longest free beach on the south coast, but you don't even have to go there, as there is a free beach 2 minutes' walk from the house. With the background of the OTP Bank Group, I am available to sellers and buyers with full administration! We offer discounted loan schemes to finance the property you choose from our range. For the conclusion of the sales contract, we provide the cooperation of a reliable lawyer as needed. Reference number: M247417

Original text
Eladásra kínálunk Balatonfenyvesen 200 méterre a parttól, nyugodt zsákutcában 110 m2-es lakóházat, amely 237 m2-es telken helyezkedik el. Az ingatlanhoz egy 15 m2-es melléképület és egy 12 m2-es pince is tartozik.
A családi ház nagyon jó állapotú, tégla építésű.
Az ingatlan az 1970-es években épült, két szintes ikerház. Az ingatlan lakóház, udvarként van bejegyezve.
Az elmúlt években folyamatosan karbantartott, 1 éve teljeskörűen felújított.
Az emeleti részen a vezetékek, vizesblokkok, tető héjazat cseréje, megtörtént. A földszint modernizálva lett és klíma is beszerelésre került.
A földszinten a nappalin kívül, egy tágas étkező és 3 háló lett kialakítva, az emeleten nappali + 1 szoba található.
A pince száraz, és tárolásra alkalmas. A 15 m2-es melléképületben egy nyári konyha is helyet kapott.
A gépjárművek számára a zárt, körbekerített udvar biztosít 4 parkoló helyet.
Az ingatlan rengeteg lehetőséget ad leendő tulajdonosa számára.
Tökéletes választás nyaraló gyanánt, üdültetésre, vagy akár állandó lakhatásra is.
A környéken gyalogosan elérhető távolságra megtalálhatóak a bevásási lehetőségek.
Balatonfenyvesen található a déli part leghosszabb szabadstrandja, de még odáig sem kell elmenni hiszen a háztól 2 percre gyalogosan elérhető egy szabadstrand.
Az OTP Bankcsoport hátterével teljes körű ügyintézéssel állok az eladók és a vevők rendelkezésére!
A kínálatunkból választott ingatlan finanszírozásához, kedvezményes hitelkonstrukciókat kínálunk. Az adásvételi szerződés megkötéséhez, igény szerint megbízható ügyvédi közreműködést biztosítunk.

Referencia szám: M247417