House for sale, Balatonfenyves

Translated text
If you are looking for a property that is close to the hustle and bustle of Balaton life, but still wants to relax or invest in a calm environment, look no further! This property located in Balatonfenyves is excellently suitable for a wide range of real estate uses, be it for personal use or commercial use (e.g. apartment building or restaurant operation). The property is located in an easily accessible area of 1,577 m2, just a few steps from the port. The building is 430 m2, used as a restaurant, has two floors, on the ground floor there are two large rooms, service rooms and a garden terrace. It was built in 1992, but in 2012 the upper level was completely rebuilt, including the roof structure. An event hall and an open roof terrace have been created on the first floor. We are talking about easily adaptable spaces, it is possible to create several apartment rooms. It is heated by a gas boiler. We are waiting for your application so that we can show you this Balaton property. Don't miss this rare opportunity, take the first step towards your dream home or investment! The real and visual plans are also included in the ad. Reference number: VL097616-NOK

Original text
Ha Ön olyan ingatlant keres, ami közel van a balatoni élet pezsgéséhez, de mégis nyugodt környezetben szeretne pihenni vagy befektetni, ne keressen tovább! Ez a Balatonfenyvesen található ingatlan kiválóan alkalmas széles körű ingatlanhasznosításra, legyen az saját célra történő használat vagy üzleti célú hasznosítás, (pl. apartmanház, vagy vendéglátó egység) üzemeltetése. Az ingatlan jól megközelíthető helyen 1577 m2-es területen található, csupán néhány lépésnyire a kikötőtől. Az épület 430 m2 –es, korábban étteremként üzemelt, két szintes, a földszinten két nagy terem, kiszolgáló helyiségek, valamint kerti terasz található. 1992-ben épült, de 2012-ben a felső szint teljesen újjá lett építve a tetőszerkezettel együtt. Az emeleten rendezvény terem, tetőtéri nyitott terasz lett kialakítva. Jól alakítható terekről beszélünk lehetőség van több apartmanszoba kialakítására is. Fűtése gázkazán.
Várjuk jelentkezését, hogy megmutathassuk Önnek ezt a balatoni ingatlant. Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, tegye meg az első lépést álmai otthona vagy befektetése felé! A hirdetésben szerepelnek a valós illetve a látvány tervek is.

Referencia szám: VL097616-NOK