House for sale, Balatonfenyves

Translated text
On the direct waterfront of Balatonfenyves, 30 meters from the shore, this renovated semi-detached house is for sale, which even has its own pier! The house is the last house in a cul-de-sac perpendicular to Lake Balaton, so there is no passing traffic. The upstairs balcony offers a wonderful view of Lake Balaton and Badacsony. In addition to the renovation of the house, the surroundings of the house, the garden and the fence were completely repaired and replaced. The bright ground floor of the house is connected to a 16 square meter covered terrace, which will probably be the family's favorite place. All the more so, since the neighbors can't see this part of the garden at all. On the ground floor there is a larger bathroom/toilet with shower and a storage area at the bottom of the stairs. Upstairs there is a smaller bathroom/toilet and two bedrooms, one of which has a large balcony with the already mentioned beautiful panorama. There is an additional air-conditioned room in the attic. You can park your car in the parking lot, but there is also room for a few vehicles on the street, in front of the house, so guests can also arrive safely. https://my.matterport.com/show/?m=FVNMuLbH1iM

Original text
Balatonfenyves közvetlen vízpartján, 30 méterre a parttól eladó ez a vezetékekig felújított ikerház, melyhez még egy saját stég is tartozik!
A ház egy, a Balatonra merőleges zsákutca utolsó háza, így átmenő forgalom nincs.

Az emeleti erkélyről csodás panoráma nyílik a Balatonra és a Badacsonyra.
A ház felújítása mellett a ház környezetét, a kertet és a kerítést is teljesen rendbehozták, kicserélték.

A ház világos földszintje egy 16nm-es fedett terasszal kapcsolatos, feltehetően ez lesz a család kedvenc helye. Annál is inkább, hiszen a kert ezen részére a szomszédok egyáltalán nem látnak rá. A földszinten van egy nagyobb zuhanyzós fürdő/wc, valamint egy tárolórész a lépcső aljában.

Az emeleten egy kisebb fürdő/wc és két hálószoba található, melyből az egyik egy nagy erkéllyel is rendelkezik, a már említett gyönyörű panorámával.

A tetőtérben egy további klimatizált szobát találunk.

Autóval az autóbeállón lehet parkolni, de az utcán, a ház előtt is elfér pár jármű, így a vendégség is nyugodtan érkezhet azzal.

https://my.matterport.com/show/?m=FVNMuLbH1iM