House for sale, Baja

Translated text
In the busy downtown area of Baja, I am offering for sale an easily accessible, well-arranged house part, which can be an excellent choice for families or investors. The property is in a great location: a few minutes' walk from a restaurant, school, kindergarten, as well as the train and bus station. The hospital is also only 10 minutes' walk away, so all important services are quickly and conveniently accessible. The house part has 3 rooms, a kitchen + dining room, a bathroom, and a covered terrace in front of the entrance, which provides a pleasant place to relax. The water and electricity network has been renovated in accordance with today's needs, the gas connection is currently suspended, but can be reactivated if desired. Heating is provided by a fireplace and air conditioning, which is an energy-efficient and cozy solution. The house part has a small, easy-to-maintain yard, which can be ideal for creating a small kitchen garden.

Original text
Baja frekventált, belvárosi részén kínálok eladásra egy könnyen megközelíthető, jó elrendezésű házrészt, amely kiváló választás lehet akár családoknak, akár befektetőknek.

Az ingatlan remek elhelyezkedésű: néhány perc sétára található étterem, iskola, óvoda, valamint a vasút- és buszpályaudvar. A kórház is mindössze 10 perc gyalog, így minden fontos szolgáltatás gyorsan és kényelmesen elérhető.

A házrészben 3 szoba, konyha + ebédlő, fürdőszoba, valamint a bejárat előtt fedett terasz található, amely kellemes pihenőhelyet biztosít.

A víz- és villanyhálózat a mai igényeknek megfelelően felújított, a gázbekötés jelenleg szünetel, de igény szerint újra aktiválható. A fűtésről kandalló és klíma gondoskodik, amely energiahatékony és hangulatos megoldás.

A házrészhez tartozik egy kis, könnyen gondozható udvarrész, amely ideális lehet akár egy kisebb konyhakert kialakítására is.