House for sale, Alsópáhok

Translated text
Semi-detached house with a panoramic view of Hévíz for sale in the eastern part of Alsópáhok! We offer for sale this two-storey semi-detached house with exceptional features in a quiet, peaceful part of Alsópáhok, only 2 km from Hévíz. The property is located in one of the most beautiful panoramic points of the settlement, with a panoramic view of Hévíz. Main features: - Plot: 835 m² (undivided common ownership) - Year of construction: 1993 - Floor area: 190 m² + 60 m² cellar and garage - Structure: brick construction, with 5 cm external insulation - Roof: slate roofing - Windows: insulated plastic windows with shutters and mosquito nets Distribution of rooms: - Lower level: - living room + kitchen + dining room - 2 rooms - separate bathroom - separate toilet - staircase - Upper level: - living room - 2 rooms - sauna - terrace approx. 25 m2 - separate bathroom - separate toilet - loggias: - south-facing (approx. 6 m²) - east-facing (approx. 8 m²) - Cellar and garage (60 m²): storage rooms and a space for one car Technical and aesthetic features: - The rooms and living rooms have strip parquet flooring, the wet rooms (bathrooms, WCs, kitchen) are covered with ceramic tiles. - The building is in good condition, ready to move in immediately. Excellent opportunities: This property is an ideal family home, suitable for several generations to live together, but it is also excellent for investment, as it can be easily rented out to guests due to its proximity to Hévíz. Location and accessibility: - Hévíz: 2 km - Keszthely: 7 km - Budapest and Vienna: approx. 200 km If you want a property with a panoramic view and an excellent location, don't miss this opportunity! For more information and viewing, please call us! For more residential and commercial properties, see our website! RELIABLE REAL ESTATE - REAL ESTATE FOR LIFE AND WORK! MB25-136

Original text
Hévízre örökpanorámás ikerház eladó Alsópáhok keleti részén!
Eladásra kínáljuk ezt a kivételes adottságokkal rendelkező, kétszintes ikerházat Alsópáhok csendes, nyugodt részén, Hévíztől mindössze 2 km-re. Az ingatlan a település egyik legszebb panorámájú pontján helyezkedik el, örökpanorámás kilátással Hévízre.
Főbb jellemzők:
- Telek: 835 m² (osztatlan közös tulajdon)
- Építés éve: 1993
- Alapterület: 190 m² + 60 m² pince és garázs
- Szerkezet: téglaépítés, 5 cm-es külső szigeteléssel
- Tető: palafedés
- Nyílászárók: szigetelt műanyag ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval
Helyiségek elosztása:
- Alsó szint:
- nappali + konyha + étkező
- 2 szoba
- külön fürdőszoba
- külön WC
- lépcsőfeljáró
- Felső szint:
- nappali
- 2 szoba
- szauna
- terasz kb 25 m2
- külön fürdőszoba
- külön WC
- loggiák:
- déli fekvésű (kb. 6 m²)
- keleti fekvésű (kb. 8 m²)
- Pince és garázs (60 m²): tárolók és egy gépkocsi számára kialakított hely
Műszaki és esztétikai jellemzők:
- A szobák és nappalik szalagparkettával, a vizes helyiségek (fürdőszobák, WC-k, konyha) pedig kerámialapokkal burkoltak.
- Az épület jó állapotú, azonnal költözhető.
Kiváló lehetőségek:
Ez az ingatlan ideális családi otthonnak, akár több generáció együttélésére is alkalmas, de befektetésre is kiválóan megfelel, hiszen Hévíz közelsége miatt könnyen kiadható vendégek számára.
Elhelyezkedés és megközelíthetőség:
- Hévíz: 2 km
- Keszthely: 7 km
- Budapest és Bécs: kb. 200 km
Ha szeretne egy örökpanorámás, kiváló elhelyezkedésű ingatlant, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!
További információért és megtekintésért hívjon bizalommal!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-136