House for sale, Albertirsa

Translated text
I am offering for sale a 75 sqm family house on a fenced plot of 1438 sqm with a wide street frontage in the quiet, peaceful garden city part of Albertirsa near the train station. In the 1970s, the building was built on a concrete strip foundation with mixed masonry, with a wooden floor and shell tiles. In the interior, a hall, a new bathroom with a bathtub, a wardrobe, 2 rooms, a kitchen with built-in furniture were designed. The annex is organically connected to the house, which has 2 rooms and is also suitable for housing if required. The home is warmed by a traditional fireplace. Its water supply is provided by a drilled well, which is connected to the sewage network, and the piped gas passes through the street. The shutters are made of wood, coverings, ship floor, paving slabs. There are additional warehouses and farm buildings within the plot. Well-ordered area with family houses, kindergarten, doctor's office, shopping facilities can be reached within a 3-minute walk. If I have piqued your interest and you would like to see the area in person, please feel free to call us: Alitisz Judit 20/4004009. New orders arrive at our office every day, look for our current offers, or if you want to sell your property, I can help you professionally! Because we are at home!

Original text
Albertirsa csendes, nyugodt kertvárosi részén az vasútállomás közelében értékesítésre kinálok egy 75 nm családi házat széles utcafrontú 1438 nm körbekerített teleken. Az épület az 1970 években betonsáv alapon vegyes falazattl épület, fafödémes, héjazata cserép. A belső térben előtér, új kádas fürdőszoba, gardróbszoba, 2 szoba, konyha beépített bútorzattal került kialakitásra. Az házhoz szervesen kapcsolódik a melléképület, melyben 2 helyiség található, igény szerint lakhatásra is alkalmas. Az otthon melegét hagyományos kandalló fűtés biztositja. Vizellátásáról fúrt kút gondoskodik, a szennyvizhálózatra rárácsatlakozva, a vezetékes gáz az utcában halad el. A nyilászárók fából készültek, burkolatok, hajópadló, járólap. A telken belül további tárolók és gazdasági épületek található. Rendezett családi házas övezet, óvoda, orvosi rendelő, bevásárlási lehetőség 3 perces sétával elérhető. Ha felkeltettem érdeklődését és személyesen is szeretné megtekinteni a területet, kérem hívjon bizalommal: Alitisz Judit 20/4004009 Irodánkba nap mint nap új megbízások érkeznek, aktuális ajánlatainkért is keressenek, vagy ha el szeretné adni ingatlanát abban is profin tudok segíteni! Mert mi itthon vagyunk!