House for sale, Ádánd

Translated text
<p>Urgently for sale in the catchment area of Lake Balaton, in Ádánd, is a two-room family house with mixed masonry to be renovated. The property has a large plot of land, there is a separate small summer kitchen in the yard, and a separate storage room and cellar in the annex. The house also has an air conditioner, but the winterization can be solved with a wood-burning stove or by introducing gas (the gas used to be inside the house). The property is located close to the center of the village, the municipality, shop and school are a few minutes' walk away. The renovation of the house is awaiting completion, after which it can be an excellent permanent home.</p><p><em>In addition to this property, we also recommend about 3,000 other properties on the shores of Lake Balaton. Give us a call or send us an e-mail about exactly what you are looking for?</em></p><p>If you are interested in the family house in Ádánd to be renovated or any other property in our offer, give us a call.</p> <p>- Would you like to buy, but don't have the budget? Our colleague will help you with free, bank-neutral loan administration!</p><p>LIDO HOME - Real estate for life!</p>

Original text

Sürgősen eladó a Balaton vonzáskörzetében, Ádándon egy két szobás, felújítandó, vegyes falazatú családi ház. Az ingatlanhoz nagy telek tartozik, az udvaron van egy külön álló kis nyári konyha, a melléképületben külön tároló és pince is. A házban klíma is található, de a téliesítést akár fa tüzelésű kályhával, vagy a gáz bevezetésével is meg lehet oldani (a gáz régebben bent volt a házban). Az ingatlan a falu központjához közel helyezkedik el, önkormányzat, bolt, iskola pár perc séta távolságra található. A ház felújítása befejezésre vár, utána kiváló lehet állandó lakásnak.

Ezen az ingatlanon túl mintegy 3.000 egyéb ingatlant is ajánlunk a Balaton partján. Hívjon telefonon, vagy küldjön e-mailt arról, hogy pontosan mit is keres?

Amennyiben a felújítandó ádándi családi ház, vagy a kínálatunkban található egyéb ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon telefonon.

- Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégánk díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel segít Önnek!

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!