House for rent, Komárom

Translated text
Birds chirping - after a hard day, - this place is the perfect place to relax in heaven! The following family house located in the Monostori district of Komárom is available for immediate rent! - Main features: - living space: 80 sqm - rooms on the ground floor: hallway, kitchen, dining room, living room + terrace connection, toilet, bathroom, - upstairs: 2 separate bedrooms with balcony connection, bathroom - heating: gas boiler with radiator heat emitters - air conditioning (cooling-heating) - fully equipped and furnished - will be handed over in a cleaned, clean condition The family house for rent can be rented immediately upon request. Suitable for company managers! Rental fee: 350,000 HUF + VAT + utilities (utilities are charged according to actual consumption) The target month + 2 months deposit is a condition for renting! Rental period: minimum 12 months with a fixed-term rental contract! Flexible viewing available, I look forward to your application to tour the property!

Original text
Madárcsicsergés - egy nehéz nap után,- ez a hely maga a mennyei relaxáláshoz!

Azonnal bérbe vehető az alábbi Komárom monostori városrészen elhelyezkedő családi ház!

- Főbb jellemzői:

- lakótér nagysága: 80 nm
- helyiségek alsó szinten: közlekedő, konyha, étkező, nappali + terasz kapcsolattal, wc, fürdőszoba,
- emeletei szinten: 2 különálló hálószoba erkély kapcsolattal, fürdőszoba
- fűtése: gázkazán radiátoros hőleadókkal
- klima (hűtő-fűtő)
- telejsen felszerelt és bútorozott
- kitakarított, tiszta állapotban kerül átadásra

A kiadó családi ház igény esetén azonnal bérbe vehető. Megfelelő cégvezetők számára!

Bérleti díj: 350,000 Ft + áfa + rezsi (a rezsik a tényleges fogyasztás szerint kerülnek elszámolásra)

Tárgyhó + 2 hó kaució megléte a bérlés feltétele!
Bérleti időszak: minimum a 12 hónap határozott idejű bérleti szerződéssel!

Rugalmasan megtekinthető, várom jelentkezését az ingatlan bejárásához!