House for rent, Kerepes

Translated text
In the Szilasligeti part of Kerepes, a completely separate small house for rent for one or two people with a reasonable income, with a large covered terrace. Small but very cozy separate cottage. The building consists of two rooms. The larger one is in one with the kitchen, the smaller one is 6 sq m. Bathroom and toilet in one. Heating and boiler are electric. Separate electricity and water sub-meter. Heating is provided by a Norwegian energy-saving panel or cooling-heating air conditioning. The house is fully insulated, the windows and doors are good. Within 1 km there are HÉV, gas station, Lidl, Aldi, Penny, hospital, Rental fee 110,000 forints/month, deposit 1 month's rent. For inquiries, please call: 30-922-8313

Original text
Kerepes Szilasligeti részén kiadó egy vagy két leinformálható keresettel rendelkező személy részére teljesen különálló kis ház, nagy fedett terasszal. Kicsi de nagyon otthonos elszeparált házikó. Az épület két szobából áll. A nagyobb konyhával egyben, a kisebb 6 nm. Fürdő vécé egyben. Fűtés és bojler elektromos. Külön villany és víz mellékmérő.A fűtést norvég energia takarékos panel vagy hűtő- fűtő klíma biztosítja. A ház teljesen szigetelt nyílászárók jók.1 km körzetben HÉV, benzinkút, Lidl, Aldi, Penny, kórház, Bérleti díj 110000 forint/hó, kaució 1 havi bérleti díj. Érdeklődni csak telefonon: 30-922-8313