House for rent, Debrecen

Translated text
BRIEF SUMMARY: I offer for rent this 134 square meter semi-detached house with living room + 3 bedrooms + study, built in 2022, on Béla Bartók út. The property is an ideal choice for entrepreneurs and factory workers who are looking for a comfortable and spacious living space. Thanks to its excellent location, workplaces are easily accessible, making it a perfect solution to facilitate the daily commute. TECHNICAL DATA: - floor space of 134 square meters; - 3 bedrooms + study; - own, independent one-space garage; - gas circulation heating system; - plastic doors and windows; - low overhead costs. LOCATION, AMENITIES: The property has an excellent location, as it is located in one of the most frequented and easily accessible parts of the city. Bartók Béla út is located in the western part of Debrecen and is close to the city center, so the heart of the city, but also the western industrial park is easily accessible by public transport and by car. There are many shopping opportunities, grocery stores and supermarkets for everyday needs in the vicinity. Schools, kindergartens and health services are also available nearby, making it an ideal option for families. Furthermore, restaurants, cafes and entertainment facilities are also easily accessible in the area. **** The property can be an ideal choice for factory workers, for whom easy transport and a frequented location are important, but at the same time it is also perfect for families. The modern, comfortable home fully meets the needs of both target groups. If you are interested, feel free to contact me, I am happy to help!

Original text
RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ:
Kiadásra kínálom ezt a nappali + 3 hálószoba + dolgozószobás, 2022-es építésű, 134 négyzetméteres ikerházat a Bartók Béla úton. Az ingatlan ideális választás vállalkozók és gyárak munkásai számára, akik kényelmes és tágas életteret keresnek. Kiváló elhelyezkedése révén könnyen megközelíthetőek a munkahelyek, így tökéletes megoldás a napi ingázás megkönnyítésére.

MŰSZAKI ADATOK:
- 134 négyzetméteres alapterület;
- 3 hálószoba + dolgozószoba;
- saját, önálló egy férőhelyes garázs;
- gáz-cirkó fűtési rendszer;
- műanyag nyílászárók;
- alacsony rezsiköltség.

LOKÁCIÓ, ELLÁTOTTSÁG:
Az ingatlan kiváló elhelyezkedésű, hiszen a város egyik frekventált, jól megközelíthető pontján helyezkedik el. A Bartók Béla út Debrecen nyugati részén fekszik, és közel van a belvároshoz, így a város szíve, de a nyugati ipari-park is könnyen elérhető tömegközlekedéssel, valamint autóval egyaránt. A környékén számos bevásárlási lehetőség, élelmiszerbolt és szupermarket található a mindennapi szükségletekhez. A közelben iskolák, óvodák és egészségügyi szolgáltatások is rendelkezésre állnak, így családok számára is ideális lehetőség. Továbbá éttermek, kávézók és szórakozási lehetőségek szintén könnyen elérhetők a környéken.

****
Az ingatlan ideális választás lehet gyárak dolgozóinak, akik számára fontos a könnyű közlekedés és a frekventált elhelyezkedés, ugyanakkor mindezek miatt családoknak is tökéletes. A modern, kényelmes otthon mindkét célcsoport igényeit maximálisan kielégíti.

Amennyiben felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal, állok szíves rendelkezésére!