House for rent, Debrecen

Translated text
In the Nyulas district of Debrecen, next to the Nagyerdő, a two-story family house is FOR RENT! The exclusive property has a floor area of 280 sqm, which includes a 50 sqm double garage and a 40 sqm terrace on a 1200 sqm landscaped plot. The ground floor consists of a living room, kitchen-dining room-pantry, 3 bedrooms and 2 bathrooms. The hallway and corridors are equipped with wardrobes. The upper floor has a library, wardrobe and hall, as well as a bedroom and bathroom. The property, which is insulated and equipped with a new condensing boiler, is assisted by an 11 kW solar panel in energy-saving, cost-effective solutions. In addition to underfloor heating, a panel radiator and a fireplace provide heat, while air conditioning takes care of cooling. The windows and doors are equipped with electric shutters and insect screens. The ancient trees of the impressively designed garden provide a pleasant environment and relaxation for everyone. The lawn is mowed by a robotic lawnmower and the watering is done by a built-in irrigation system, which can also be controlled by phone. An alarm and camera system ensure security. The family house is uniquely designed, furnished with tasteful and stylish furniture, and is mechanized. The property is rented for a minimum of 1 year, with a deposit of 2 months' rent. If you are looking for a quiet, peaceful environment in a family house that meets all your needs and all this in the vicinity of Nagyerdő, call me so I can show you the solution!

Original text
Debrecen Nyulas városrészén a Nagyerdő mellett kétszintes családi ház KIADÓ!

Az exkluzív ingatlan 280 nm alapterületű, melyhez 50 nm-es duplagarázs és 40 nm-es terasz tartozik 1200 nm parkosított telken.
A földszint nappali, konyha-étkező-kamra, 3 hálószoba és 2 fürdőszoba kialakítású.
Az előszoba és közlekedők gardróbokkal felszerelt.
Az emeleti részen könyvtárszoba, gardrób és hall, valamint hálószoba és fürdőszoba található.

A hőszigetelt és új kondenzációs kazánnal ellátott ingatlant 11 kW napelem segíti az energiatakarékos, költséghatékony megoldásokban.
A padlófűtésen túl lapradiátor valamint kandalló biztosítja a meleget, míg a hűtésről légkondicionáló gondoskodik.
A nyílászárók elektromos redőnnyel és rovarhálóval ellátottak.


A lenyűgöző kialakítású kert ősfái kellemes környezetet és pihenést biztosít mindenki számára.
A fűnyírásról robotfűnyíró, a locsolásról kiépített öntözőrendszer gondoskodik, melyek telefonról is vezérelhetőek.
A biztonságra riasztó és kamerarendszer figyel.

A családi ház egyedi tervezésű, berendezése ízléses és stílusos bútorokkal felszerelt, valamint gépesített.

Az ingatlan minimum 1 évre kiadó, kaució 2 havi bérleti díj.

Amennyiben keresi még a csendes, nyugodt környezetet egy minden igényt kielégítő családi házban és mindezt a Nagyerdő szomszédságában hívjon, hogy mutathassam Önnek a megoldást!