House for rent, Budapest, District XXIII

Translated text

WITH A PANORAMIC VIEW OF THE DUNAPART! Start your business here! It is also excellent for a company center or office! XXIII district, in the heart of Soroksár, directly on the banks of the Little Danube, AA+ apartment built a few years ago FOR LONG-TERM RENT! Wonderful panorama, clean air, silence and tranquility guaranteed! Fully furnished, sophisticated design. We would like to find the ideal tenant who appreciates the features of the house and protects and preserves its condition as his own. 90 sqm, living room with American kitchen + 3 rooms, the living room has a direct connection to the terrace. You just have to move here! The energy classification of the apartment is AA+, ceiling and floor heating and cooling are provided by a heat pump. Parking for 2 cars provided per apartment. Transport: 66, 166 bus, HÉV. The city center is 10 minutes away by car. School, kindergarten locally. Rent: HUF 390,000 + utilities + 2 months' deposit If you want to sell or rent out your existing property, I am ready to help you with 19 years of professional experience! Thanks! I look forward to hearing from you!

Original text

DUNAPARTI PANORÁMÁVAL!
Indítsa innen vállalkozását! Cégközpontnak, irodának is kiváló!
XXIII. kerület, Soroksár szívében közvetlenül a Kis-Duna partján, pár éve épült AA+ lakás hosszútávra KIADÓ!
Csodás panoráma, tiszta levegő, csend, nyugalom garantálva!
Teljesen berendezett, igényes kivitelű.
Szeretnénk az ideális bérlőt megtalálni, aki értékeli a ház adottságait és sajátjaként óvja, őrzi annak állapotát.
90 nm, amerikai konyhás nappali+ 3 szobás, a nappali közvetlen teraszkapcsolatos.
Ide csak költöznie kell!
A lakás energia besorolása AA+, mennyezet-, és padlófűtés és hűtés hőszivattyúról megy.

2 kocsi beállás biztosítva lakásonként.

Közlekedés: 66, 166 busz, HÉV. Kocsival 10 perc a belváros.
Iskola, óvoda helyben.

Bérleti díj: 390 ezer ft+rezsi +2 havi kaució
Amennyiben eladni, vagy kiadni kívánja meglévő ingatlanát, készséggel állok rendelkezésére, 19 év szakmai tapasztalattal! Köszönöm! Várom megkeresésüket!