House for rent, Budapest, District XI

Translated text
XI. An independent FAMILY HOUSE FOR LONG-TERM RENT in a quiet part of Sasad, on a popular street! The FULLY FRESHLY RENOVATED property is located on two levels and has 4 bedrooms in addition to the living room! On the ground floor there is a LIVING ROOM WITH TERRACE AND GARDEN CONNECTION, kitchen with dining room, 1 BEDROOM, pantry and separate toilet, on the upper floor there is a larger BEDROOM with balcony, +2 BEDROOMS, bathroom and separate toilet! The garden is completely flat, there is a SEPARATE GARAGE for a larger car and you can park up to two more cars in the side garden! An excellent option even for families with several children! WE ALSO WELCOME DOGS! The new modern gas boiler and insulated walls ensure low gas consumption! The alarm system is connected to ProSec, the annual exit service is paid for the whole year! The intimately located garden is also suitable for rest and relaxation, the cozy garden oven and the Mediterranean environment are pleasant and homely in every detail! If required, we can deliver the furniture in the living room if the Tenant wants to bring his own furniture! The rent of the property is 2300 Euro/month, or the equivalent HUF! You can even move in immediately! We can show it on weekends too!

Original text
XI. Sasad csendes részén, kedvelt utcában, HOSSZÚTÁVRA KIADÓ egy önálló CSALÁDI HÁZ!

A TELJES KÖRŰEN FRISSEN FELÚJÍTOTT ingatlan két szinten helyezkedik el, a nappalin kívül 4 hálószobával rendelkezik!

A földszinten TERASZ ÉS KERTKAPCSOLATOS NAPPALI, étkezős konyha, 1 HÁLÓSZOBA, kamra és külön wc, az emeleten erkély kapcsolatos nagyobb HÁLÓSZOBA, +2 HÁLÓSZOBA, fürdőszoba és külön wc található!

A kert teljesen sík, KÜLÖN GARÁZS nagyobb autónak illetve a térkövezett oldalkertben akár még két autó parkolhat!

Kiváló lehetőség akár többgyermekes családoknak is! KUTYÁT IS SZÍVESEN LÁTUNK!

Az új modern gázkazán, illetve hőszigetelt falak biztosítják az alacsony gázfelhasználást!
A riasztórendszer a ProSec-hez van bekötve, az éves kivonuló szolgálat kifizetve egész évre!
Az intim elhelyezkedésű kert pihenésre, relaxációra is alkalmas, a hangulatos kerti sütő és a mediterrán környezet minden részletében kellemes és otthonos!

Igény esetén a nappaliban található bútorokat el tudjuk szállítani, ha a Bérlő saját bútort szeretne hozni!

Az ingatlan bérleti díja 900 E Ft/hó, vagy annak megfelelő forint!

Akár azonnal költözhető! Hétvégén is tudjuk mutatni!