House for rent, Budapest, District II

Translated text
P13336 II. family house for rent in Selyemakác residential park in the district The residential park in Buda, II. district, near Szépvölgyi út. The plot with a unique panorama is located on the Hármashatár mountain, on the edge of a nature reserve. The beautiful forest surrounding the park, with its hiking trails and clearings, offers pleasant relaxation to tenants who want a beautiful environment. The environment is particularly ideal for families with children. Carefully designed houses and flats/apartments/ in a quiet green area provide complete comfort and security to our tenants with a 24-hour security guard service. The floor area of the two-story house is approx. 200-220 m2, which includes a living room, dining room, closed kitchen, study, 3 bedrooms, 3 bathrooms, wardrobe, storage room, laundry room, terrace and garage. Caretaker services are available to take care of the gardens, clear the snow and carry out minor repairs. Rent 2,300 euros + VAT common costs 100 euros + VAT * ground floor 110 m2: living room, dining room, kitchen, study, bathroom, storage room, laundry room, terrace * first floor 110 m2: 3 bedrooms, 3 bathrooms, walk-in closet HUF 100,000 Media Markt gift voucher or free lawyer's assistance for every family house buyer in exchange for a gift voucher! Worth! There is no disadvantage, it can be an advantage. Conditions of use on the voucher. Print out 2 copies of the gift voucher from our website and give one copy to our colleague when viewing the first house. To see more pictures and a detailed description, copy the following link into the address bar of your browser: www.ingatlanonki.hu/13336

Original text
P13336

II. kerületben Selyemakác lakóparkban kiadó családi ház

A lakópark Budán, a II. kerületben, a Szépvölgyi út közelében található. A páratlan panorámájú telek a Hármashatár-hegyen, egy természetvédelmi terület szélén húzódik. A parkot övező gyönyörű erdő kiránduló útjaival és tisztásaival kellemes kikapcsolódásra ad lehetőséget a szép környezetre vágyó bérlőknek. Különösen ideális a környezet gyermekes családok részére.
Igényesen kialakított házak és lakások /apartmanok/ csendes zöldövezetben teljes kényelmet és a 24 órás őrző-védő szolgálattal biztonságot nyújtanak bérlőinknek.
A kétszintes ház alapterülete kb. 200-220 m2, melyben nappali, étkező, zárt konyha, dolgozószoba, 3 db hálószoba, 3 db fürdőszoba, gardróbszoba, tároló, mosókonyha, terasz és garázs található.
A kertek gondozására, a hó eltakarítására és a kisebb javítások elvégzésére gondnoki szolgálat áll rendelkezésre.
Bérleti díj 2300 euro + Áfa
közös költség 100 euro + Áfa

* földszint 110 m2: nappali, étkező, konyha, dolgozószoba, mosdó, tároló, mosókonyha, terasz
* emelet 110 m2: 3 hálószoba, 3 fürdőszoba, gardróbszoba

További képek, részletes leírás megtekintéséhez másolja be az alábbi hivatkozást böngészőjének címsorába: www.ingatlanonki.hu/13336