House for rent, Budapest, District II

Translated text
Reference: ZBA11/98705 PUBLISHER!!! In the II./A district, a 1,700 sq.m. beautiful, well-kept garden, gross 450 sq.m. luxury one-story house, freshly renovated to meet all needs, UNFURNISHED. An attractive, south- and southwest-facing living room with a working fireplace and a spacious, equipped kitchen and dining room with a connection to the terrace forms one of the living spaces. The detached family living space consists of 4 bedrooms and 2 bathrooms. A completely separable living unit with bedroom and bathroom was created in the house. A large wardrobe makes it easier to store clothes. There is also an indoor swimming pool and a sauna for 8-10 people in the house. TECHNICAL EQUIPMENT: - The radiator and floor heating of the house is provided by a high-tech Viessmann condensing boiler and hot water is also provided. Each room has a thermostat that can be used to regulate the temperature individually - Household room - Alarm system that can be controlled per room. - Blind - Motorized parasol - Air conditioner - Fireplace - Irrigation system Automatic lawnmower - Heated pool - Sauna - Electric gate MOVE IN IMMEDIATELY!!! A 3-month deposit and 1 month's rent are required to move in. RENTAL FEE: 4900 EUROS + UTILITIES

Original text
Referens: ZBA11/98705
KIADÓ!!!
A II./ A kerületben egy 1736 nm-es gyönyörű, ápolt,gondozott kertben bruttó 430 nm-es 6 szobás egyszintes luxus minden igényt kielégítően frissen felújított BÚTOROZATLAN családi ház.
Vendégek fogadására alkalmas méretű attraktív déli és délnyugati tájolású nappali működő kandallóval,,teraszkapcsolattal tágas, felszerelt konyhával és ebédlővel alkotja az egyik életteret.
Az elkülönített családi lakótér 4 hálószobából és 2 fürdőszobából áll.
A házban kialakításra került egy teljesen elszeparálható lakóegység hálószobával és fürdővel.
A ruhák tárolását méretes gardrob szoba teszi könnyebbé.
Található még a házban egy beltéri uszoda és 8-10 fős szauna.

MŰSZAKI FELSZERELTSÉG:
- A ház radiátor és padlófűtését csúcstechnológiás Viessmann kondenzációs kazán látja el és a meleg vízről is gondoskodik. Minden szobában termosztát található, amellyel egyénileg szabályozható a hőmérséklet
- Háztartási helyiség
- Biztonsági kamerákkal felszerelt kert
- Riasztórendszer, amely szobánként is szabályozható.
- Redőny
- Motorizált napernyő
- Légkondicionáló
- Kandalló
- Öntözőrendszer Automata fűnyíró
- Fűthető medence
- Szauna
- Elektromos kapu

AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!!!

A beköltözéshez 3 havi kaució és 1 havi bérleti díj szükséges.

BÉRLETI DÍJ:4000 EURO + REZSI