Catering unit for rent, Budapest, District V

Translated text
For rent in the heart of Budapest's 5th district, in the immediate vicinity of VÁCI street, in the BUSIEST part of the CITY, is a catering unit with a HOT KITCHEN and ALCOHOL SALES license! The property consists of two connected business premises, which can be operated separately if desired, or can be used as one large, unified space by demolishing a wall. In addition, the neighboring 18 sqm + 18 sqm gallery business premises are also available, which can also be connected to the property, thus increasing the size of the business space and business opportunities. The property is fully FURNISHED and MECHANIZED, so it can be used immediately. One of the business parts has a floor area of 25 sqm, supplemented by a 25 sqm gallery, and currently functions as a pub. The ground floor has a guest area, bar counter and tables, while the gallery houses an office, staff restroom and warehouse. The other part of the business is 35 sqm, also has a 35 sqm gallery, and operates as a hot dog stand. The show kitchen is fully equipped, with an extractor fan led above the roof. A guest area has been created on both the ground floor and the gallery, and there is also a guest and staff toilet and a storage room on the gallery. There is a large TERRACE in front of the business premises, which provides the possibility of open-air catering for almost 15 meters. The rental fee for the property is 10,500 euros. The common cost is 25,500 HUF, which also includes water consumption. The property is air-conditioned, which is especially advantageous in the busy, downtown environment. This property is an excellent opportunity for any catering activity, be it a restaurant, fast food restaurant or any other catering establishment, as it is located in the most popular tourist and shopping area of Budapest!

Original text
Kiadó Budapest V. kerületének szívében, a VÁCI utca közvetlen közelében, a VÁROS LEGFORGALMASABB részén egy MELEG-KONYHAI és ALKOHOLÁRUSÍTÁSI engedéllyel rendelkező vendéglátóegység!

Az ingatlan két, egybenyitott üzlethelyiségből áll, melyek igény szerint külön-külön is üzemeltethetők, vagy egy fal lebontásával egy nagy, egységes térként is használhatók.
Ráadásul a szomszédos 18 nm + 18 nm galériás üzlethelyiség is rendelkezésre áll, mely szintén egybenyitható az ingatlannal, ezzel növelve az üzlettér méretét és az üzleti lehetőségeket.
Az ingatlan teljesen BERENDEZETT és GÉPESÍTETT, így azonnal használatba vehető.

Az egyik üzletrész 25 nm alapterületű, 25 nm galériával kiegészítve, jelenleg sörözőként funkcionál.
A földszinti részen vendégtér, bárpult, valamint asztalok találhatók, a galérián iroda, személyzeti mosdó és raktár kapott helyet.

A másik üzletrész 35 nm-es, szintén 35 nm galériával rendelkezik, és lángosozóként üzemel.
A látványkonyha teljesen felszerelt, a tető fölé kivezetett elszívóval. Mind a földszinten, mind a galérián vendégtér került kialakításra, a galérián vendég- és személyzeti mosdó, valamint raktár is található.

Az üzlethelyiség előtt nagy TERASZ lehetőség van, mely közel 15 méter hosszan biztosítja a szabad téri vendéglátás lehetőségét.

Az ingatlan bérleti díja 10.500 euró.
A közös költség 25.500 Ft, mely tartalmazza a vízfogyasztást is.
Az ingatlan légkondicionált, ami különösen előnyös a forgalmas, belvárosi környezetben.

Ez az ingatlan kiváló lehetőség bármilyen vendéglátóipari tevékenységre, legyen szó étteremről, gyorsétteremről vagy bármilyen egyéb vendéglátóhelyről, hiszen Budapest legnépszerűbb turista- és vásárlóövezetében helyezkedik el!