Apartment for sale, Érd

Translated text
A new apartment with its own small garden is for sale in Érd Dombosváros - an interior two-story apartment of a brick-built, 4-apartment apartment building built in 2021. Located in a quiet street, the property awaits its new residents with nice, young neighbors and a calm environment, just 10 minutes from the center. Apartment features This 68 m net apartment is approx. It has an intimate garden of 30 m, which is directly connected to the living-dining room and terrace on the ground floor. On the lower floor there is a spacious living-dining room, kitchen and toilet. On the first floor, there is a hallway, two bright bedrooms with sunny skylights, and a bathroom with toilet. Quality features and amenities The apartment is equipped with high-quality coverings and interior doors. The solar panels ensure the entire energy supply of the property, while the heating and hot water are provided by a Bosch combi gas cylinder, which means a maximum gas bill of HUF 15,000 even in the coldest weather. On the upper level, Gree air conditioning ensures a pleasant temperature. The apartment has a fully equipped alarm system and electric gate opening. Transport and surroundings The apartment is easily accessible, there are bus lines (140, 140B, 172, 972, 972B) nearby, and the M7 motorway is also quickly accessible. The neighborhood is quiet, making it ideal for relaxation, while the proximity of schools, kindergartens and shops ensures a comfortable everyday life. This property is the perfect choice for those who want to live in a calm, yet modern environment, while staying close to the city center. If you are interested, feel free to contact me and let's look at it together! We are also available with home loans tailored to individual needs with our bank-independent consultants.

Original text
Eladó egy újszerű lakás saját kis kerttel Érd Dombosvárosban - egy 2021-ben épült, téglaépítésű, 4 lakásos társasház belső két szintes lakása. A csendes utcában található ingatlan kedves, fiatalos szomszédokkal és nyugodt környezettel várja új lakóit, mindössze 10 percre a központtól.

Lakás jellemzői
Ez a nettó 68 m-es lakás kb. 30 m-es intim kerttel rendelkezik, amely közvetlenül kapcsolódik a földszinti nappali-étkezőhöz és teraszhoz. Az alsó szinten egy tágas nappali-étkező, konyha és WC található. Az emeleti szinten egy közlekedő, két világos hálószoba napfényes tetőablakokkal, valamint egy fürdőszoba WC-vel kapott helyet.

Minőségi jellemzők és kényelmi szolgáltatások
A lakás kiváló minőségű burkolatokkal és beltéri ajtókkal van ellátva. A napelemek biztosítják az ingatlan teljes energiaellátását, míg a fűtést és meleg vizet egy Bosch kombi gáz cirkó szolgáltatja, amely a legnagyobb hidegben is maximum 15,000 Ft-os gázszámlát jelent. Az emeleti szinten Gree klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről. A lakás teljesen kiépített riasztórendszerrel és elektromos kapunyitással rendelkezik.

Közlekedés és környék
A lakás könnyen megközelíthető, a közelben buszjáratok (140, 140B, 172, 972, 972B) állnak rendelkezésre, és az M7-es autópálya is gyorsan elérhető. A környék csendes, így ideális a pihenéshez, miközben az iskolák, óvodák és boltok közelsége kényelmes mindennapi életet biztosít.

Ez az ingatlan tökéletes választás azoknak, akik egy nyugodt, ugyanakkor modern környezetben szeretnének élni, miközben a város központjához is közel maradnának. Ha felkeltette az érdeklődésed, keress meg bizalommal, és nézzük meg együtt!

Egyedi igényekre szabott lakáshitelekkel is rendelkezésedre állunk bankfüggetlen tanácsadóinkkal.