Apartment for sale, Hévíz

Translated text
Two-story apartment in Hévíz! In the western part of Hévíz, yet close to the center, we offer for sale a three-story terraced apartment, totaling 94 m2, built in 1975, located in a four-bedroom apartment building. The apartment is brick-built and covered with a slate roof. The doors and windows have already been replaced, all plastic insulated, fitted with mosquito nets and blinds. The heating and hot water supply is provided by a condensing gas boiler that has also been replaced. In the apartment, all utilities / water, sewage, electricity, gas / are connected and working. On the lower level of the apartment: entrance, corridor, kitchen and dining room, boiler house / which can be converted into a bathroom / and a spacious living room. On the upper floor, which is reached by a concrete staircase, there are two bedrooms, a bathroom and a south-facing 8m2 balcony. On the third level, which has a concrete floor, there is an approx. This level is currently used as an attic to create a 50 m2 apartment. After a moderate renovation, the apartment can be a really pleasant home for any age group, or after creating apartments, it can be an excellent investment! The price is a reference price and is negotiable within reasonable limits, and it also includes the furniture. School, kindergarten, grocery store, other shops are only a few hundred meters away, the lake bath is eight hundred meters away, Keszthely is five kilometers away, Vienna and Budapest are both two hundred kilometers away! MB24-122

Original text
Kétszintes lakás Hévízen!
Hévíz nyugati részén a központhoz mégis közel, kínálunk eladásra egy négyes társasházban található három szintes, sorházi, összesen 94 m-es 1975-ben épült lakást. A lakás téglaépítésű és palatetővel fedett. A nyílászárók már cserélve lettek valamennyi műanyag szigetelt, szúnyoghálóval és redőnnyel szereltek. A fűtésről és melegvíz ellátásról egy szintén már cserélt kondenzációs gázkazán gondoskodik. A lakásban valamennyi közmű / víz, csatorna, villany, gáz / be van kötve és működik. A lakás alsó szintjén: bejárat, közlekedő, konyha és étkező, kazánház / mely fürdőszobává alakítható / és egy tágas nappali található. A felső szinten melyhez betonlépcsőn jutunk fel: két hálószoba, fürdőszoba és egy déli 8m2-es erkély lett kialakítva. A harmadik szinten, amely betonfödémes lehetőség van egy kb. 50 m2-es apartman kialakítására jelenleg ez a szint padlásként szolgál. A lakás egy közepes felújítás után igazán kellemes otthona lehet bármely korosztály számára, vagy apartmanok kialakítása után vendégek fogadására így kiváló befektetés! Az ár irányár és észszerű kereteken belül alkuképes valamint a bútorzatot is tartalmazza. Iskola, óvoda, élelmiszerüzlet, más üzletek csak pár száz méterre, a tófürdő nyolcszáz méterre, Keszthely öt kilométerre, Bécs és Budapest egyaránt kétszáz kilométerre elérhető! MB24-122