Apartment for sale, Szombathely

Translated text
In downtown Szombathely, a beautiful 84 m2, 1st-floor, brick-built apartment is for sale, which can be a pleasant home for those who prefer a central location and classic elegance. The interior design of the apartment deserves special attention: thanks to the sunny spaces, a bright and friendly atmosphere reigns throughout the day. The spacious kitchen has quality wooden kitchen furniture and modern appliances, and a pantry helps with storage. The property has undergone several renovations in recent years: - the windows were replaced with 2-layer wooden windows and doors with shutters and blinds - the interior height was reduced with a false ceiling, into which cozy lighting was installed - there is heat and sound insulation above the false ceiling - water and electricity pipes were replaced - the heating system has also been modernized, a Bosch condensing gas boiler provides both hot water and heating - a pleasant temperature is ensured by a 7KW LG cooling-heating air conditioner - the built-in alarm system ensures safety The apartment also has a large cellar. If the buyer requests it, the quality furniture in the apartment is also part of the purchase price. The staircase is freshly painted. The house's entire gas pipeline system was renovated a few years ago, and the roof was replaced last year. Not only the features of the property, but also the surroundings are pleasant: all the services that we may need in everyday life are easily available in the vicinity of the apartment! All in all, this property can be a wonderful home for both older and younger generations, but it is also an excellent choice for investment, as it can easily be rented out thanks to its features!

Original text
Szombathely belvárosában eladó egy gyönyörű 84 m2-es, 1.emeleti, tégla építésű lakás, amely kellemes otthona lehet azoknak, akik a központi elhelyezkedést, és a klasszikus eleganciát részesítik előnyben.

A lakás belső kialakítása különös figyelmet érdemel: a napfényes tereknek köszönhetően egész nap világos és barátságos hangulat uralkodik.
A tágas konyhában minőségi fa konyhabútor, és modern gépek, a tárolást pedig egy kamra segíti.

Az ingatlan több felújításon is átesett az elmúlt években:
-az ablakok belül 2 rétegű, fa nyílászárókra lettek cserélve, redőnnyel illetve rolókkal ellátva
-a belmagasságot álmennyezettel csökkentették, amibe hangulatos világítást építettek-az álmennyezet felett hő és hangszigetelés található
-víz és villanyvezetékeket cserélték
-fűtésrendszer modernizálása is megtörtént, Bosch kondenzációs gázkazán gondoskodik a meleg vízről és a fűtésről is
-a kellemes hőmérsékletet 7KW-os LG hűtő-fűtő klíma biztosítja
-a biztonságról kiépített riasztó rendszer gondoskodik

A lakáshoz tartozik egy nagy méretű pince is.

Amennyiben a vevő igényt tart rá, a lakásban található minőségi bútorok is a vételár részét képezik.

A lépcsőház frissen festett.

A ház teljes gázvezeték rendszerének felújítása pár évvel ezelőtt, a tető cseréje a tavalyi évben megtörtént.
Nem csak az ingatlan adottságai, hanem a környék is kellemes: a lakás környezetében minden szolgáltatás könnyen elérhető amire a mindennapok során szükségünk lehet!

Mindent összevetve ez az ingatlan csodálatos otthona lehet az idősebb és a fiatalabb generációknak egyaránt, de befektetésnek is kitűnő választás, mivel adottságainak köszönhetően könnyen kiadható!