Apartment for sale, Debrecen

Translated text
FROM THE OWNER! Perfect choice for investors, PEOPLE IN NEED, this REAL GEM ON THE BORDER OF THE DOWNTOWN and LIBAKERT! Unique design and feeling of life! LOCATION Near KOSSUT TÉR, a captivatingly unique and beautiful apartment awaits its new owner, who will be the first resident of the new property. 2-room, balcony, 4th-floor apartment CENTRALLY LOCATED? CHARACTERISTICS OF THE PROPERTY IN THE CITY CENTER - general renovation - new electrical lines and electrical system - new water pipes - new exterior and interior doors and windows, mosquito nets, blinds - new hot and cold coverings - waterproof parquet throughout the apartment - bathroom with shower cabin - kitchen built-in dishwasher, stove and oven , extraction - air conditioning - extremely low overhead costs - very well rentable / approx. 250-300 thousand FT/month / SURROUNDINGS The apartment is only a 5-minute walk from Kossuth Square, trams 1 and 2, and bus stops. This way, not only the city center, but also any university is easily and quickly accessible. A grocery store, restaurant, recreation park, fitness park, sports field are a few steps away. The continuously maintained residential block is located in a sophisticated, beautiful environment, behind Bethlen street, yet in a calm and quiet place. The special feature of the "LOVER" apartment is that you can see not only the greenery of the trees, but also the towers of the Great Temple from the spacious balcony and from the living room. A real rarity on today's real estate market is such a beautiful and very good value-for-money apartment that can MOVE IN IMMEDIATELY! PRICE OF THE APARTMENT: HUF 44.9 million including the installed appliances, but minimally negotiable. The other furnishings / furniture, machines, design elements/, which are also brand new, are worth HUF 2.9 million. For more information, feel free to call, even on weekends ! Dear Owner Andrea

Original text
T U L A J D O N O T Ó L !
Befektetőknek, IGÉNYESEKNEK, tökéletes választás, ez az IGAZI GYÖNGYSZEM A BELVÁROS és a LIBAKERT HATÁRÁN!
Egyedi dizájn és életérzés!

ELHELYEZKEDÉS
KOSSUT TÉR közelében, magával ragadóan egyedi és gyönyörű lakás várja új gazdáját, aki első lakója lesz az újszerű ingatlannak.
Teljes körűen, igényesen, magas műszaki és esztétikai tartalommal FELÚJÍTOTT 2 szobás, erkélyes,
4. emeleti lakás a KÖZPONTI ELHELYEZKEDÉSŰ? a BELVÁROSBAN található

INGATLAN JELLEMZŐI
-generál felújítás
-új villanyvezetékek és elektromos rendszer
-új vízvezetékek
-új külső, belső nyílászárók, szúnyogháló, redőny
-új hideg és meleg burkolatok
-vízálló parketta az egész lakásban
-zuhanykabinos fürdőszoba
-konyhában beépített mosogatógép, főző és sütőlap, elszívó
-klíma
-rendkívül alacsony rezsiköltség
-nagyon jól kiadható / kb. 250-300 ezer FT/hó /

KÖRNYEZET
A lakás mindössze 5 perc sétára található a Kossuth tértől, az 1-es és a 2-es villamostól, buszmegállótól. Így nemcsak a Belváros, de bármelyik egyetem is könnyen és gyorsan elérhető
Pár lépésre élelmiszerbolt, étterem, pihenő park, kondipark, sportpálya.
A folyamatosan karbantartott lakótömb igényes, szép környezetben található, a Bethlen utca mögött, mégis nyugodt, csendes helyen.
A "BELESZERETŐS" lakás különlegessége, hogy nemcsak a fák zöldjét, hanem a Nagytemplom tornyait is láthatjuk a tágas erkélyről, illetve a nappaliból is.

Igazi ritkaság a mai ingatlanpiacon ilyen szép és nagyon jó ár érték arányú AZONNAL KÖLTÖZHETŐ lakás.!
A LAKÁS ÁRA: 44,9 M Ft a beépített gépekkel együtt, de minimálisan alkuképes
A többi berendezési tárgy / bútorok, gépek, desing elemek/ , amely szintén vadonat új, értéke 2,9 M Ft.

További információkért hívjon bizalommal, akár hétvégén is!
Kedves Andrea Tulajdonos