Apartment for sale, Pécs

Translated text
In a quiet street in Pécs-Kovácstelep, a fully renovated, garden-connected, kitchen-living room + 3-room apartment for sale. The property is located on the ground floor of a 70m2, 2-apartment house, with its own 100m2 well-maintained grassy garden and a paved terrace in front of the entrance. The apartment is excellently arranged, apart from the half-room that opens from the living room, all rooms can be accessed separately. The property also has a boiler house and a wardrobe-laundry room. The renovation covered every detail: - electrical network - heating system - water and heat insulation - custom-designed kitchen - plastering and painting - quality sanitary ware and coverings in the bathroom - highly wear-resistant parquet in the rooms - windows were replaced with thermally insulated tilt-and-open, with shutters, mosquito nets and darkened, anti-break provided with foil. A combi Baxi boiler is responsible for heating and hot water supply. An irrigation system was also installed in the grassy garden. There are also storage rooms and a 22m building on the plot, which can be used as an office, gym and other leisure activities. Parking for 2 cars is also possible in the public area in front of the house. An excellent choice for couples and families, quiet and peaceful neighborhood, with all services nearby (post office, shops, pastry shop, theater, gym, bus stop...)

Original text
Pécs-Kovácstelep csendes utcájában, teljes körűen felújított, kertkapcsolatos, konyha-nappali + 2 szoba + dolgozó szobás lakás eladó.
Az ingatlan 70m2-es, egy 2 lakásos ház földszintjén helyezkedik el, 100m2-es saját gondozott füvesített kertkapcsolattal és a bejárat elött térkövezett terasszal.
A lakás kiváló elendezésű a félszobán kívül ami a nappaliból nyílik, minden helyiség külön közelíthető meg.
Az ingatlanban kazánház és mosószoba-gardróbbal is megtalálható.

A felújítás minden részletre kiterjedt:
- villamos hálózat
- fűtésrendszer
- hőszigetelés
- egyedi tervezésű konyha
- vakolat és festés
- fürdőben szaniterek, burkolatok
- szobákban magas kopásállóságú parketta

A fűtésért és a melegvíz ellátásért kombi Baxi kazán felel.
Az ablakok hőszigetelt bukó-nyílók, redőnnyel, szúnyóghálóval és sötétített, törés elleni fóliával ellátva.
A füvesített kertbe öntözőrendszer is kiépítésre került.
Telken tárolók és egy 22m-es épület is helyet kapott, ami irodának, edzőteremnek illetve egyéb szabadidős tevékenységre is használható.
Parkolás a ház elött közterületen 2 autóval is lehetséges.
Pároknak és családoknak is kitűnő választás, csendes-nyugodt környék, minden kiszolgálló egységgel a közelben( posta, boltok, cukrászda, színház, edzőterem, buszmegálló...)