Apartment for sale, Pécs

Translated text
In Pécs, at the beginning of Ady E utca, close to the Faculty of Economics and the city center, a ground-floor, 49m2, 2.5-room apartment is for sale in an insulated condominium with 7 apartments. The property is in good condition, the doors and windows are plastic, thermally insulated, and equipped with shutters. Thanks to its layout and the insulation of the building, its overheads are extremely low, there are no shared costs, and gas-circo heating does not reach the average of HUF 6,000 per month! There is a surface parking lot next to the apartment in a common lockable courtyard, which is a great asset in the difficult parking conditions around the city center. The apartment faces the street and is still quiet thanks to the front door-hallway-door arrangement. The property has a completely separate entrance, so it is an excellent choice not only for an apartment, but also for an office, for business purposes and for people with reduced mobility, as well as for investment purposes. It has been rented out to university students for years without interruption.

Original text
Pécsett az Ady E utca elején a Közgazdaságtudományi karhoz és a belvároshoz közel eladó, 7 lakásos szigetelt társaházban, egy földszinti, 49m2-es, 2.5 szobás lakás.
Az ingatlan jó állapotú, nyílászárói műanyag, hőszigeteltek, redőnnyel ellátva.
Elrendezésének és az épület szigetelésének is köszönhetően rezsije rendkívül alacsony, közös költség nincs , gáz-cirkó fűtése nem éri el a havi 6000 forint átlagot!
Közös zárható udvaron felszíni autóbeálló tartózik a lakáshoz, ami a belváros környéki nehéz parklási viszonyok között nagy kincs.
A lakás utcafronti, és mégis csendes a bejárati ajtó-előszoba-ajtó elrendezésnek köszönhetően.
Az ingatlan teljesen külön bejárattal rendelkezik, így nem csak lakásnak, hanem akár irodának, üzleti célra és mozgázkorlátozottaknak, illetve befektetési célra is kitünű választás, évek óta egyetemi hallgatóknak van kiadva megszakítás nélkül.