Apartment for sale, Győr

Translated text
In the island of Győr, at 52 Bercsényi liget, in a five-apartment apartment building, a low-maintenance, ground-floor, brick-built apartment of 74 m2 is for sale. The property has an extremely good layout. The apartment opens from a gang belonging to the apartment opening from the staircase. It consists of a living room with an American kitchen, two bedrooms, a wardrobe opening from one bedroom, a bathroom with shower and toilet, and a separate toilet. The bathroom and toilet (light hof) are ventilated to the air court. Hot water and heating are provided by radiator heat emitters and a condensing gas boiler (own lined chimney). During the complete renovation in 2020, the floor plan, as well as the entire mechanical engineering, electricity, water and gas lines were replaced to a small extent. Of course, in addition to the renovation of the utilities, all the coverings have also been renewed. In the basement, there is a separate 15 m2 self-storage, attic area. Parked, closed courtyard. Downtown, university, adventure spa, shopping center are within easy reach. An excellent residential community. If you have any questions, you want to make sure of how beautiful and cultured it is, call at any time. Simon Kázmér 30 216 5557

Original text
Győr szigetben, a Bercsényi liget 52. szám alatt, öt lakásos társasházban alacsony rezsijű, földszinti, téglaépítésű 74 m2-es polgári lakás eladó. Az ingatlan rendkívül jó alaprajzi elrendezésű. A lakás egy a lépcsőházból nyíló lakáshoz tartozó gangról nyílik. Egy amerikai konyhás nappali, két hálószobából, egyik hálószobából nyíló gardróbból, egy zuhanyzós és wc-t is tartalmazó fürdőből és egy különálló wc -ből áll. A fürdő és a wc ( light hof ) légudvarra szellőzik. A meleg vízről és a fűtésről radiátoros hőleadók és egy kondenzációs gázkazán gondoskodnak (saját bélelt kémény). A 2020 - ban történt teljeskörű felújítás során kismértékben az alaprajz is, valamint a teljes gépészet, a villany, víz, és gáz vezetékek kicserélésre kerültek. Természetesen a közművek felújításán túl az összes burkolat is megújult.A pincében külön 15 m2-es saját tároló, padlásrész. Parkosított, zárt belső udvar.Belváros, egyetem, élményfürdő, bevásárlóközpont karnyújtásnyira találhatók. Kiváló lakóközösség.Amennyiben bármilyen kérdés felmerül, szeretne meggyőződni róla, hogy milyen szép, kultúrált hívjon bármikor.Simon Kázmér 30 216 5557