Apartment for sale, Tapolca

Translated text
Renovated ground floor apartment for sale in the Keleti district. We offer for sale this 57 m², renovated ground floor panel apartment in a green area of the city of Tapolca. The property is an ideal choice for those who want to live in a quiet environment, yet close to the opportunities offered by the city. Apartment features: - Living space: 57 m² - Number of rooms: 2 spacious rooms, ideally arranged + a half-room - Bathroom: 1 pc, with separate toilet - Balcony: Enjoy the fresh air and the pleasant view from your own balcony - Maintenance: Low costs, thanks to external thermal insulation - Storage: Shared storage available - Extra equipment: Built-in wardrobes, shutters on all windows - Security: Appropriate grilles to protect the balcony The apartment has been renovated, so its new owner can take possession of it immediately without having to worry about any renovation work. The built-in wardrobe provides ample storage space. The shuttered windows ensure the desired intimacy and energy efficiency. Due to its location, the apartment is an excellent choice for families and couples alike, as there are shopping opportunities, a school, and many recreational opportunities nearby due to the proximity to nature. Don't miss this great opportunity, call now and see this home waiting for you in person! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Felújított földszinti lakás eladó a Keleti városrészben.

Tapolca város egyik zöldövezeti részén kínáljuk eladásra ezt az 57 m²-es, felújított földszinti panel lakást. Az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik nyugodt környezetben szeretnének élni, mégis közel a város nyújtotta lehetőségekhez.

A lakás jellemzői:
- Lakótér: 57 m²
- Szobák száma: 2 tágas szoba, ideális elrendezéssel + egy félszoba
- Fürdőszoba: 1 db, külön wc-vel
- Erkély: Élvezze a friss levegőt és a kellemes kilátást saját erkélyéről
- Fenntartás: Alacsony költségek, köszönhetően a külső hőszigetelésnek
- Tárolás: Közös tároló rendelkezésre áll
- Extra felszereltség: Beépített szekrények, redőnyök minden ablakon
- Biztonság: Megfelelő rácsozat az erkély védelmére

A lakás felújításon esett át, így új tulajdonosa azonnal birtokba veheti anélkül, hogy bármilyen felújítási munkálatokkal kellene bajlódnia. A kényelmet tovább növeli a beépített szekrény, amely bőséges tárolási lehetőséget biztosít. A redőnyözött ablakok pedig gondoskodnak a kívánt intimitásról és az energiahatékonyságról.

Elhelyezkedése miatt a lakás kiváló választás családoknak és pároknak egyaránt, hiszen a közelben találhatóak bevásárlási lehetőségek, iskola, és a természet közelsége révén számos kikapcsolódási lehetőség.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hívjon most, és tekintse meg személyesen is ezt az Önre váró otthont!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)