Apartment for sale, Székesfehérvár

Translated text
L-004141. We offer for sale a brick-built, first-floor apartment (there is only an attic above) in Székesfehérvár, in the immediate vicinity of the city center. The special feature of the property is that it is divided into two completely separate apartments, both of which have their own entrances, which can be a perfect choice for either young couples or investors who move in together. Apartment 1 (44 sqm): •A cozy room •Kitchen •Bathroom with shower + WC Apartment 2 (60 sqm): •Spacious living room •Comfortable bedroom •Practical kitchen •Bathroom + WC Features: •Size: Total 104 sqm (60sqm + 44 sqm) •Double comfort: Equipped with all comforts •Orientation: North-west •Heating: Gas boiler, with radiator heat release •Hot water: From the gas boiler in the larger apartment, own electric boiler in the smaller apartment •Windows: New, plastic windows with 3-layer insulated glazing, shutters and mosquito nets installed •Air conditioning: Modern cooling-heating air conditioning is available in both apartments •Terrace: 30 sqm private terrace with sun sail, overlooking the quiet inner courtyard •Parking: 1 parking space in closed courtyard and a 19 sqm independent one with motorized gate possible in the garage •Gate opening: entrance gate that works with a phone call Other advantages: •One of the apartments has a tenant who would like to sign a contract with the new owner, so the property offers an excellent opportunity even for investment purposes. Transport and surroundings: Due to the proximity of the city center, all important services and transport links are easily accessible. Direction Price: HUF 65.5 million Don't miss this special opportunity to own a property in a quiet, yet central location! If you are interested, feel free to call our office and take advantage of our free, personalized credit management service. We also help with the assistance of lawyers required for buying and selling, preparing energy certificates and valuations. For English details please send us a message or an e-mail, thank you

Original text
L-004141. Eladásra kínálunk egy tégla építésű, első emeleti (felette csak padlás található) lakást Székesfehérváron, a belváros közvetlen közelében. Az ingatlan különlegessége, hogy két teljesen különálló lakásra van felosztva, mindkettő saját bejárattal rendelkezik, ami tökéletes választás lehet akár fiatal pároknak, akár befektetőknek, együtt költözőknek.

Lakás 1 (44 nm):

•Egy hangulatos szoba
•Konyha
•Zuhanyzós Fürdőszoba + WC

Lakás 2 (60 nm):

•Tágas nappali
•Kényelmes hálószoba
•Praktikus konyha
•Kádas Fürdőszoba + WC

Tulajdonságok:

•Méret: Összesen 104 nm (60nm + 44 nm)

•Dupla komfort: Minden kényelemmel ellátva

•Tájolás: Észak-nyugati

•Fűtés: Gázkazán, radiátoros hőleadással

•Melegvíz: Nagyobb lakásban a gázkazánról, kisebb lakásban saját villanybojler

•Nyílászárók: Új, műanyag ablakok 3 rétegű hőszigetelt üvegezéssel, redőnnyel és szúnyoghálóval szerelve

•Klíma: Mindkét lakásban, modern hűtő-fűtő klíma található

•Terasz: 30 nm-es, napvitorlával ellátott privát terasz, amely a csendes belső udvarra néz

•Parkolás: Zárt udvaron 1 autóbeálló és egy 19 nm-es, motoros kapuval ellátott önálló garázsban lehetséges
•Kapunyitás: Telefonos hívással működő bejárati kapu

Egyéb előnyök:

•Az egyik lakásban bérlő van, aki szívesen szerződne az új tulajdonossal, így az ingatlan akár befektetési céllal is kiváló lehetőséget nyújt.

Közlekedés és környék: A belváros közelsége miatt minden fontos szolgáltatás és közlekedési kapcsolat könnyen elérhető.

Irány Ár: 65,5 M Ft

Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget, hogy egy csendes, mégis központi helyen lévő ingatlan tulajdonosa legyen!

Ha felkeltette érdeklődését, hívja irodánkat bizalommal, éljen ingyenes, személyre szabott hitelügyintézés szolgáltatásunkkal. Segítünk továbbá adásvételhez szükséges ügyvédi közreműködésben, energetikai tanúsítvány, valamint értékbecslés elkészítésében.

For English details please send us a message or an e-mail, thank you