Translated text
In the central part of Dorozsma, Szeged, new construction, in a building with an elevator, turnkey condominium apartments for sale. The apartment in the advertisement is 45.58 sqm, 1 floor, living room + 1 room. Some information that will make it easier to make a decision: - Porotherm X Therm rapid dryfix 30 external walls. - Internal soundproof walls. - Installation of plastic-type heat and sound insulated external windows and doors of apartments (Veka 76mm structure, 3-glass). - Thermal insulation in the attic 25 cm, on the facade of the building 15 cm, and on the ceiling slab of the garages 20 cm - Water-water system heat pump. - 2 layers of plastering 2 layers of painting in white. - Cold and warm tiling, tile covering in the bathroom and toilet up to 2 meters high, gross material price of 8,000 HUF/m2, ceramic and laminated flooring up to 8,000 HUF/m2. - Installation of interior doors, sliding door type (gross 100,000 HUF/pc). - Heating, water, fittings (washbasin 30,000, taps 30,000 HUF/pc, built-in toilet set 80,000, shower tray and cabin/glass wall 100,000 HUF, for apartments with bathtubs 80,000 HUF/bathtub) - Planned completion of construction: September 2027. - It is possible to purchase parking spaces in the underground garage, at a price of 7-9 million HUF/. At the owner's request, we can deviate from the technical content planned by us based on prior consultation. If you have any questions about the property, feel free to contact me, I can't be bothered! ZOLTÁN KUN SZABÓ Tel: 06 20 9358828 Regional Director for Southern Hungary. - (Please call for more pictures and information!)
Original text
Szeged Dorozsma központi részén Új építés, liftes házban, kulcsrakész társasházi lakások eladók.
A hirdetésben szereplő lakás 45,58 nm,1 emeleti, nappali +1 szobás.
Pár információ, ami megkönnyíti a döntés meghozatalában:
- Porotherm X Therm rapid dryfix 30 külső falak.
- Belső hanggátló falak.
- Lakások műanyag típusú hő- és hangszigetelt külső nyílászárói (Veka 76mm szerkezet, 3rt üveg) beszerelése.
- Hőszigetelések a tetőtérben 25 cm, épület homlokzatán 15 cm, és a garázsok mennyezeti födémén 20 cm
- Víz-víz rendszerű hőszivattyú.
- 2 réteg glettelés 2 réteg festés fehér színben.
- Hideg-, melegburkolás, csempeburkolat fürdőben, WC-ben 2 méter magasan bruttó 8000 Ft/m2 anyagárig, kerámia és laminált padlóburkolat bruttó 8000 Ft/m2 anyagárig.
- Belső ajtók beépítése Erkadó típus (bruttó 100.000 Ft/db).
- Fűtés, víz, szerelvényezés (mosdó 30.000, csaptelepek 30.000 Ft/db, beépített WC szett 80.000 zuhanytálca és kabin/üvegfal 100.000 Ft, fürdőkádas lakásnál 80.000Ft/kád)
- Az építés tervezett befejezése: 2027. szeptember.
- Mélygarázsban parkolók vásárlására van lehetőség,7-9 M Ft / áron.
A tulajdonos kérésére az általunk tervezett műszaki tartalomtól előzetes egyeztetés alapján eltérhetünk.
Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
-
(További képekért és információkért kérem hívjon!)
n/a
Brick
n/a
Excellent
Modern convenience
n/a
46 square meter
n/a
n/a
n/a
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved