Apartment for sale, Szeged

Translated text

Are you looking for your perfect first home or an excellent investment? This apartment is the perfect choice for both! Modern home in Vadaspark Lakópark – where comfort and tranquility meet! A youthful, stylish, carefully designed apartment is for sale in one of the most popular parts of Szeged, in Vadaspark Lakópark on Hiúz Street. 2nd floor 47 m² American kitchen-living room, one bedroom, excellent distribution and design, modern comfort solutions – a real ready-made home, where you just have to move in! The atmosphere of the apartment captivates you from the first moment: spacious American kitchen-living room, bright spaces, stylish custom-made modern furniture (part of the purchase price!), clean design and practical solutions. Technical and comfort extras: Central heating – economical maintenance Air conditioning Own storage on each level High-quality custom furniture Extremely well-preserved condition Location & environment: Vadaspark Residential park – popular, safe, peaceful environment Green belt, quiet residential park Shopping center within reach Excellent public transportation, quick access to the city center This apartment is a perfect choice: as a first home for young couples as an investment – easy to rent, sought-after area Modern, comfortable, livable home – rarely comes on the market in this quality! Don't delay your viewing – call and see it in person!

Original text

Keresed a tökéletes első otthonod vagy egy kiváló befektetést? Ez a lakás mindkettőre tökéletes választás! Modern otthon a Vadaspark Lakóparkban – ahol a kényelem és a nyugalom találkozik!

Eladóvá vált egy fiatalos, stílusos, gondosan megtervezett lakás Szeged egyik legkedveltebb városrészében, a Vadaspark Lakóparkban a Hiúz utcában.

2. emeleti 47 m²-es amerikai konyha-nappali, egy hálószobás, kiváló elosztás és kialakítás, modern kényelmi megoldások – egy igazi kész otthon, ahova csak be kell költözni!

A lakás hangulata már az első pillanatban magával ragad: tágas amerikai konyhás nappali, világos terek, stílusos egyedi gyártású modern bútorok (a vételár részét képezik!), letisztult dizájn és praktikus megoldások.

 

Műszaki és kényelmi extrák:

Cirkó fűtés – gazdaságos fenntartás

 Klímaberendezés

Szintenként saját tároló

Minőségi egyedi bútorok

 Rendkívül megkímélt állapot

 

Elhelyezkedés & környezet:

 Vadaspark Lakópark – közkedvelt, biztonságos, nyugodt környezet

Zöldövezeti, csendes lakópark

Bevásárlóközpont karnyújtásnyira

Kiváló tömegközlekedés, gyors belvárosi elérés

 

Ez a lakás tökéletes választás:

 első lakásnak

 fiatal pároknak

befektetésnek – könnyen kiadható, keresett környék

 

Modern, kényelmes, élhető otthon – ilyen minőségben ritkán kerül piacra!

Ne halogasd a megtekintést – hívj és nézd meg személyesen!