Translated text
In the Upper Town district of Szeged, a stone's throw from Sziléri avenue, for sale, in good condition, with good features, 90 square meters, living room plus three rooms, balcony (4 m2), brick-built, third-floor, condominium apartment, with a courtyard garage (with a separate topography number 15 sqm) can be purchased separately. The apartment building (built in 1995) has an extremely cultured residential community. The apartment has three bedrooms of a very livable size, a bathroom and a separate toilet, as well as a huge living room with a dining room, a separate kitchen and pantry, and an entrance hall. The central part of the apartment is the spacious living room, from which the balcony is easily accessible. The property is an extremely sunny apartment thanks to its orientation (northwest). Another advantage is that the seller renovated the wooden parquet in the rooms and the living room in 2016, renovated the kitchen and bathroom in 2021, replaced the boiler and equipped radiators with thermo heads and valves, and renovated the entire electrical network (with Fi relay, with partial lines, 32A), in addition, he replaced all the doors and windows in the apartment (except for one window). The last aesthetic renovation of the property was in 2022. The property is heated by Gas - circo (with radiators), and cooled by air conditioning. It is an important fact that even with completely normal use, the consumption is below the value limits of the utility reduction, so the utility costs are extremely low. The infrastructure of the area is perfect, shops, pharmacy, doctor's office bus and trolleybus stop, Tiszavirág swimming pool 1-2 minutes from the property. An ideal choice even for an apartment or investment purpose. Viewing the property is flexible. I look forward to your call: FERENC KÓKAI Ving +36 70 422 9777 Premium real estate agent Szeged (Find our other offers on the official website of the City Real Estate Office.)
Original text
Szeged Felsőváros városrészben, egy kőhajításra a Szilléri sugárúttól, Eladó Jó állapotú, Jó adottságokkal rendelkező, 90 négyzetméteres, nappali plusz három szobás, erkélyes(4 m2), tégla építésű, harmadik emeleti, társasházi lakás , melyhez egy udvari garázs (külön helyrajzi számmal rendelkező 15 nm) külön megvásárolható hozzá.
A társasház (1995 ban épült), és rendkívül kultúrált lakóközösséggel rendelkezik.
A lakás három nagyon élhető méretű hálószobával, fürdővel és külön Wc-vel, valamint egy óriási étkezős nappalival , külön konyhával és kamrával , előtérrel rendelkezik. A lakás központi része a tágas nappali ahonnan az is erkély könnyedén elérhető. Az ingatlan rendkívül napfényes lakás köszönhetően a tájolásának (K-ny-i). További előny, hogy az eladó 2016-ban felújította a szobákban és a nappaliban található faparkettát, 2021-ben felújította a konyhát és fürdőt, valamint kicserélte a kazánt, és radiátorokat termo fejjel és szeleppel látta el, illetve a teljes villamoshálózatot felújította (Fi relével, részvezetékekkel, 32A),ezen felül az összes nyílászárót kicserélte a lakásban ( egy ablak kivételével). Legutolsó esztétikai felújítása az ingatlannak 2022-ben volt.
Az ingatlan fűtésről Gáz - cirkó (radiátoros), hűtéséről klíma gondoskodik, Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony.
A környék infrastruktúrája tökéletes, boltok, gyógyszertár, orvosi rendelő busz és Trolibusz megálló, Tiszavirág uszoda 1-2 percnyire az ingatlantól. Ideális választás akár lakás vagy befektetési célra is.
Az ingatlan megtekintése rugalmas.
Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Ving
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További kínálatunkat keresse a Városi Ingatlaniroda hivatalos weboldalán.)
n/a
Brick
Termosifone
Excellent
Modern convenience
n/a
90 square meter
n/a
n/a
n/a
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2024 All rights reserved