Apartment for sale, Szeged

Translated text

Szeged Felsőváros, Szíllér úgárút, 7th FLOOR, 2 rooms with separate entrances, LOGIAS, 47 sqm, technically and aesthetically FRESHLY RENOVATED (with warranty!), unencumbered panel apartment, with new ELECTRIC NETWORK, 10 floors, ELEVATOR panel house READY and PAID PANEL PROGRAM awaits its discerning owner ! It's worth a look, the renovation works are nearing completion.... Be the 1st resident!!! THE PHOTOS ARE REFERENCE PHOTOS!!! You can contact me for details! If I can't answer your call right away, I'll call you back, thank you in advance for your patience! Viewing is possible only at a time agreed in advance (by phone)!!! The advantages of the apartment: - 2 rooms with separate entrances: suitable for a private part or sublet, - NEW, beautiful KITCHEN: will be handed over with a new built-in oven and hob, extractor fan, - high-quality, NEW coverings (tiles, laminate floor), entrance and interior doors, - tasteful and high-quality BATHROOM with WC (in one room): all technical and aesthetic renovations have been completed, - ELECTRICAL NETWORK renovation: new electrical wires, switches, plugs and electrical relays will be installed, - READY and PAID PANEL PROGRAM: external facade thermal insulation and HEAT-INSULATED plastic DOOR CLOSURES are available, - NEW sheet radiators, - WARRANTY for newly installed materials, machines, equipment, - consolidated overheads: manageable maintenance costs, - LIFTES house: it can be a good choice for any age group, - common on the ground floor bicycle storage, free parking on the street, - good neighborhood, excellent infrastructure: shops (e.g. Spar), playground, school/kindergarten, doctor's office and SWIMMING POOL, etc. nearby! The property is under renovation, expected completion: 30.11.2024. Check it out now, don't miss it!!! The information is not complete. The photos were taken with a wide-angle camera! Feel free to contact me for more information! I AM WAITING FOR YOUR CALL! (If I can't take it right away, I'll call you back.)

Original text

 

Szeged Felsővároson, Szilléri sugárúton, 7. EMELETI, 2 külön bejáratú szobás, LOGGIÁS, 47 nm-es, műszakilag és esztétikailag FRISSEN FELÚJÍTOTT (garanciával!), tehermentes panellakás, új VILLAMOSHÁLÓZATTAL, 10 szintes, LIFTES panelházban KÉSZ és KIFIZETETT PANELPROGRAMMAL várja igényes tulajdonosát! Érdemes megnézni, a felújítási munkálatok a végükhöz közelednek…. Legyen Ön az 1. lakója!!!

 

A FOTÓK REFERENCIAFOTÓK!!!

 

Részletekről érdeklődni nálam tud! Ha nem tudom azonnal fogadni hívását, visszahívom, türelmét előre is köszönöm! Megtekinteni kizárólag előzetesen (telefonon) egyeztetett időpontban lehetséges!!!

 

A lakás előnyei:

-  2 külön bejáratú szoba: saját részre vagy albérleteztetésre is alkalmas,

-  ÚJ szép KONYHA: beépített új sütővel és főzőlappal, elszívóval kerül átadásra,

-  igényes, ÚJ burkolatok (járólap, laminált padló), bejárati- és beltéri ajtók,

-  ízléses és minőségi FÜRDŐSZOBA WC-vel (egy helyiségben): mind a komplett műszaki és esztétikai felújítás is megtörtént,

-  VILLAMOSHÁLÓZAT felújítás: új villamosvezetékek, kapcsolók, dugaljak valamint fí relé kerül beépítésre,

-  KÉSZ és KIFIZETETT PANELPROGRAM: külső homlokzati hőszigetelés és HŐSZIGETELT műanyag NYÍLÁSZÁRÓK vannak,

-  ÚJ lapradiátorok,

-  GARANCIA az újonnan beépített anyagokra, gépekre, berendezésekre,

-  konszolidált rezsi: kézben tartható fenntartási költségek,

-  LIFTES ház: bármely korosztály számára jó választás lehet,

-  földszinten közös kerékpártároló, az utcán díjmentes parkolási lehetőség,

-  jó környék, kitűnő infrastruktúra: boltok (pl. Spar), játszótér, iskola/óvoda, orvosi rendelő és USZODA, stb. a közelben!

 

Az ingatlan felújítás alatt áll, melynek várható befejezése: 2024.11.30.

Tekintse meg még most, ne maradjon le róla!!!

 

A tájékoztatás nem teljeskörű.  A fotók széles látószögű géppel készültek! További tájékoztatásért forduljon hozzám bizalommal!

VÁROM HÍVÁSÁT! (Ha nem tudom azt azonnal fogadni, visszahívom.)