Apartment for sale, Szeged

Translated text
QUIET AND RELAXED HOME IN A NICE BRICK BLOCK CONDOMINIUM!!!!! We offer for sale a 50 sqm brick block apartment in a quiet and frequented part of Szeged near Piroska tér. The property is located on the 1st floor of a 4-story apartment building, which underwent a partial renovation in 2022, as part of which the windows and doors were replaced, shutters and mosquito nets were installed. The layout of the apartment is a practical kitchen (a pantry opens from it), an extra half-room with a separate entrance, a bathroom + toilet, a corridor and an entrance hall. The walls of the apartment were painted for cleanliness, the floor was covered with laminate and parquet. The heating system is renovated with a new circo boiler with radiator heat emitters. The apartment building has modernized the staircase, which includes the complete renovation of the roof, replacement of windows, painting of the walls and replacement of new mailboxes. Parking on the street is free of charge. The location of the apartment is excellent, the following can be reached on foot: Spar and the Bus Station in the immediate vicinity. This apartment is an ideal choice for couples and small families, but it can also be an excellent investment. If you are interested or have any questions, feel free to call me and let's make an appointment for viewing!

Original text
CSENDES ÉS NYUGODT OTTHON A EGY KELLEMES TÉGLA BLOKKOS TÁRSASHÁZBAN!!!!!
Eladásra kínálunk egy 50 nm-es, téglablokkos lakást Szeged egyik csendes és frekventált részén a Piroska tér közelében. Az ingatlan 4 emeletes társasház 1. emeletén található, ami 2022-ban részleges felújításon esett át, ennek részeként a nyílászárók cseréje, redőnyök és szúnyoghálók cseréje felszerelése megtörtént. A lakás elrendezése praktikus konyha( abból nyílik egy spájz) egy plusz fél szoba külön bejárattal, fürdőszoba + wc,, közlekedő és előtér található benne. A lakás falain tisztasági festés történt a padlózat laminálttal és parkettával burkolt.
A fűtésrendszer felújított új cirkó kazán radiátor hőleadókkal.
A társasház a lépcsőházat korszerűsítette ami magában foglalja a tető teljes felújítását, a nyílászárók cseréjét, a falak festését és új postaládák cseréjét.
A parkolás az utcán díjmentes övezetben.
A lakás elhelyezkedése kiváló, gyalog megközelíthetőek az alábbiak: Spar, és a közvetlen közelben a Buszpályaudvar.
Ez a lakás ideális választás pároknak és kis családosoknak is de akár befektetésnek is kiváló lehet.
Amennyiben felkeltette érdeklődését vagy bármilyen kérdése van, hívjon bizalommal és egyeztessünk időpontot a megtekintésre!