Apartment for sale, Szeged

Translated text
The property for sale is located on Róna Street in Szeged, on the 3rd floor of an apartment building built in 2004. The apartment has an attic, two floors, floor area of 95 m2 (useful floor area is 72 m2), American kitchen-living room, three bedrooms, study (or utility room), bathroom with toilet, separate toilet and loggia, as well as an additional one in the courtyard of the apartment building parking space as well. Immaculate condition, tasteful, well-distributed, especially bright apartment due to its southern location, you just have to move here! The cost of utilities is favorable, and the consumption is in all respects within the discount range. The property is heated with gas-circo radiator heat emitters, cooling is provided by one air conditioner on both the lower and upper levels. The condominium has only 6 apartments, with an orderly, good residential community! The infrastructure is excellent, the city center, the new sports facilities, shopping opportunities, school, kindergarten, doctor's office, pharmacy, and all means of public transportation can be reached within a few minutes' walk. This particularly homely apartment is an excellent opportunity for families to live in, but also as an investment! I recommend it with love! If you are interested, feel free to call me!

Original text
Az eladó ingatlan Szegeden a Róna utcában található, egy 2004-ben épült társasház 3. emeletén.

A lakás tetőtéri, belső kétszintes, 95 m2 alapterületű (hasznos alapterület 72 m2) amerikai konyha-nappali, három hálószoba, dolgozószoba (vagy háztartási helyiség) fürdőszoba WC-vel, külön WC és loggia helyiségekkel,valamint tartozik még hozzá egy a társasház udvarán lévő  autóbeálló is.

Kifogástalan állapotú, ízléses, jó elosztású, déli fekvésének köszönhetően kifejezetten világos lakás, ide csak költöznie kell!

A rezsi költsége kedvező, a fogyasztás minden tekintetben a kedvezményes sávhatáron belül van.

Az ingatlan fűtése  gáz-cirkó  radiátor hőleadókkal,  a hűtésről  az alsó és felső szinten is egy – egy klíma gondoskodik.

A társasház  mindössze 6 lakásos, rendezett, jó lakóközösséggel!

Az  infrastruktúra kitűnő, a belváros, az új sportlétesítmények, bevásárlási lehetőségek, iskola, óvoda, orvosi rendelő , gyógyszertár, a tömegközlekedés minden eszköze pár perces sétával elérhető.

Ez a kifejezetten otthonos lakás családoknak saját lakhatásra , de befektetésnek is kiváló lehetőség!

Szeretettel ajánlom! Ha felkeltettem érdeklődését hívjon bizalommal!