Apartment for sale, Sopron

Translated text
Are you looking for a home in the historic city center of Sopron or would you like to invest in a frequented location? You have found the ideal apartment! In Sopron, on Színház Street, a well-maintained apartment with a living room, bedroom, kitchen-dining room, bathroom-toilet room, and a quiet apartment with a floor area of 48 m² is waiting for you. Due to its central location in the city center, public transportation is easily accessible, and shops, restaurants, museums, parks, and the theater are also within walking distance. The apartment also has a separate, closed basement and attic storage space. APARTMENT FEATURES: • 48 m² floor area • street view • north-east facing living room and bedroom • central location • quiet - one-way street • excellent location • wooden windows and doors • gas convector heating • favorable utility costs THE HOUSE: The apartment building has 8 apartments, the staircase is regularly cleaned and maintained. The house has its own internal, closed garden, so you can sit out and relax at any time. The common cost is 7,000 HUF. Parking is possible in the paid parking spaces on the street or in the underground garage on Petőfi Square. I look forward to your call for further details. Do you need a loan? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable loan intermediaries in the country, is at your disposal with comprehensive and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for a personalized offer!

Original text
Sopron történelmi belvárosában keresi otthonát vagy befektetni szeretne egy frekventált helyen? Megtalálta az ideális lakást!

Sopronban a Színház utcában egy karbantartott társasház, 1. emeletén található, 48 m² alapterületű, nappali, hálószoba, konyha-étkező, fürdőszoba-wc helyiségekből álló, csendes lakás vár Önre.
A belvárosias, központi elhelyezkedéséből adódóan könnyedén elérhetőek a tömegközlekedési eszközök, akár gyalogosan a boltok, vendéglátó helyek, múzeumok, parkok és a színház.
A lakáshoz önálló, zárt pince és padlás szinti tárolók is rendelkezésre állnak.

A LAKÁS JELLEMZŐI:
• 48 m² alapterületű
• utcára néző
• észak keleti tájolású nappali és hálószoba
• központi lokáció
• csendes - egyirányú utca
• kiváló elhelyezkedés
•fa nyílászárók
•gáz konvektoros fűtés
•kedvező rezsi költségek

A HÁZ:
A társasházban 8 lakás található, a lépcsőházat rendszeresen takarítják és karbantartják. A háznak saját belső, zárt kertje van, így bármikor ki lehet ülni kicsit kikapcsolódni.
A közös költség 7. 000 Ft. A parkolás az utcán kialakított fizetős parkolóhelyeken, vagy a Petőfi téren a mélygarázsban lehetséges.

További részletekért várom megtisztelő hívását.

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!