Apartment for sale, Sopron

Translated text
Fresh air, silence and peace, captivating natural environment. If this is your dream, you will find it in this apartment! LOCATION The following property is for sale in the Új-Hermes settlement part of Sopron! Új-Hermes, 13 km from Sopron, only a few hundred meters from the Ritzing border crossing, is a settlement of approximately 100 people. 500 meters above sea level, surrounded by a wonderful forest environment, streams and lakes. The settlement is accessible via an asphalt road. PROPERTY CHARACTERISTICS The south-facing, 69 m2 property is located on the ground floor of a 2-apartment apartment building. According to its current design, kitchen-dining room, 3 rooms, 2 bathrooms, pantry, laundry room. There are several alternatives in shaping your layout/spaces! Among other things, a previously existing rear entrance can be reopened, so it can be transformed into 2 studios. The apartment is subject to an approx. 20 m2 storage, attic and cellar. TECHNICAL CHARACTERISTICS The apartment underwent a complete renovation 7 years ago. The wiring and covers have been renewed. The wooden doors and windows have 2 layers of glazing and are equipped with insect nets. It is heated by a newly built ceramic stove and air conditioning. In addition, there is a small iron stove in the kitchen. PLOT The apartment has its OWN GARDEN of 240 m2, and in the six-yard yard of the house an approx. 130 m2, undivided jointly owned area. TO WHOM I RECOMMEND It Those who love a calm environment, nature, but proximity to the city would still be a priority. I look forward to your call if you have any questions or would like to view and discover the possibilities in the property! Do you need a loan?? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable credit brokers in the country, is at your disposal with full and free credit management and insurance! Ask our colleagues for our personalized offer!

Original text
Friss levegő, csend és nyugalom, magával ragadó természeti környezet. Ha ez az ön álma, ebben a lakásban megtalálja!

LOKÁCIÓ
A Sopronhoz tartozó Új- Hermes település részen kerül eladásra az alábbi ingatlan!
Új- Hermes, Soprontól 13 km, a ritzingi határátkelőtől csupán pár száz méterre található, nagyjából 100 főt számláló településrész kb. 500 méter magasságban, melyet csodálatos erdei környezet, patakok, tavak ölelnek körül.
A település aszfaltos úton érhető el.

INGATLAN JELLEMZŐI
A déli tájolású, 69 m2- es ingatlan egy 2 lakásos társasház földszintjén található. Jelenlegi kialakítása szerint, konyha- étkező, 3 szoba, 2 fürdőszoba, kamra, mosókonyha.
Elrendezésének/ tereinek formálásában több alternatíva is van! Többek között egy korábban meglévő hátsó bejárat is újra nyitható, így akár 2 garzonná is formálható.
A lakáshoz vonatkozik egy kb. 20 m2- es tároló, padlásrész és pince.

MŰSZAKI JELLEMZŐK
A lakás 7 éve, teljeskörű felújításon esett át. Megújultak a vezetékek és a burkolatok. A fa szerkezetű nyílászárók 2 rétegű üvegezésűek, és rovarhálóval felszereltek. Fűtése, újonnan épült vízteres cserépkályháról és hűtő- fűtő klímáról biztosított. Kiegészítésképpen a konyhában egy kis vaskályha található.

TELEK
A lakáshoz tartozik egy SAJÁT, 240 m2- es KERT, illetve a ház hatsó udvarában egy kb. 130 m2-es, osztatlan közös tulajdonban lévő terület.

KINEK AJÁNLOM
Akik szeretik a nyugodt környezetet, a természetet, de mégis prioritás lenne a városhoz való közelség.

Várom hívását, ha kérdése lenne, vagy szívesen megtekintené és felfedezné az ingatlanban lévő lehetőségeket!

Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!