Apartment for sale, Szeged

Translated text
QUIET AND RELAXED HOME IN A PLEASANT BRICK BLOCK CONDOMINIUM We offer for sale a 50 sqm, fully furnished brick block apartment in a quiet and frequented part of Szeged. The property is located on the 1st floor of a 4-story apartment building, which was partially renovated in 2022. As part of this, the windows and doors were replaced, shutters and mosquito nets were installed. The layout of the apartment is a practical kitchen, an extra half room with a separate entrance, a bathroom + toilet, a corridor and a hallway. The apartment has a wooded, landscaped view. The staircase of the property was painted in 2022, and the advertised apartment was repainted in 2024. The apartment building has a friendly residential community, and parking is possible on the street. The location of the property is excellent, the following can be reached on foot: Spar, in the immediate vicinity. This apartment is an ideal choice for couples and small families alike. All you have to do is move here! If you are interested in this excellent property, feel free to call us and let's make an appointment for viewing!

Original text
CSENDES ÉS NYUGODT OTTHON A EGY KELLEMES TÉGLA BLOKKOS TÁRSASHÁZBANEladásra kínálunk egy 50 nm-es, teljesen bútorozott téglablokkos lakást, Szeged egyik csendes és frekventált részén. Az ingatlan 4 emeletes társasház 1. emeletén található, ami 2022-ban részleges felújításon esett át. Ennek részeként a nyílászárók cseréje, redőnyök és szúnyoghálók felszerelése megtörtént.A lakás elrendezése praktikus konyha, egy plusz fél szoba külön bejárattal, fürdőszoba + wc,, közlekedő és előtér található benne. A lakásból fás, parkosított kilátás .Az ingatlan lépcsőháza 2022ben lett festve , a hirdetett lakás pedig 2024 ben lett újra festve.A társasház barátságos lakóközösséggel rendelkezik, a parkolás pedig az utcán lehetséges. Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, gyalog megközelíthetőek az alábbiak: az , Spar, a közvetlen közelben.Ez a lakás ideális választás pároknak és kis családosoknak is egyaránt. Ide csak költöznie kell!Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a kiváló ingatlan, hívjon bizalommal és egyeztessünk időpontot a megtekintésre!