Apartment for sale, Szeged

Translated text
Brick-built apartment for sale in a quiet area of Szeged, but close to the city center, on Munkácsy Street. The apartment is located on the ground floor of a 4-apartment apartment building, with an entrance from the courtyard and a terrace. Its basic structure is 63 square meters, with 3 rooms, a bath with a bathtub and a separate toilet, and an American kitchen. In winter, heat is provided by radiators and gas central heating, the doors and windows are well insulated, so the overhead is low. Wooden slats on the windows ensure darkness in the evenings. You can park on the street in front of the house, the tram and bus stops are a 5-minute walk away. A playground, schools, and various shops are nearby to make everyday life easier. The aesthetic renovation of the apartment is in the final stages, the owner is offering the apartment for sale in its finished state. A cozy little terrace surrounded by reeds at the entrance completes the living space. The apartment has its own 8 sqm storage room in the yard, and an attic in the house. The kitchen is equipped with modern kitchen equipment - a dishwasher and a special white ceramic stove. It is a perfect choice for families with children, but also for investors.

Original text
Eladó téglaépítésű lakás Szeged csendes, de belvároshoz közeli környéken, a Munkácsy utcában.

A lakás egy 4 lakásos társasház földszintjén található, az udvar felől nyíló bejárattal, terasszal.

Alapteülete 63 nm, 3 szobával, kádas fürdővel és külön wc.-vel, amerikai konyhával.

Télen a meleget radiátorok, gáz központi fűtés biztosítja, a nyílászárók jól szigetelnek, így a rezsi alacsony.
Az ablakokon fa spaletta biztosítja esténként a sötétítést.

Parkolni az utcán a ház előtt lehet, a villamos,- és a buszmegállók 5 perc sétára vannak.
A közelben játszótér, iskolák, különféle üzletek teszik könnyeddé az hétköznapokat.

A lakás esztétikai felújítása a utolsó símításoknál tart, a tulajdonos a kész állapotban kínálja megvételre a lakást.

A bejáratnál kialakított náddal körülvett hangulatos kis terasz egészíti ki a lakóteret.
Az udvaron saját 8 nm-es tároló, és a házban padlásrész is tartozik a lakáshoz.

A konyhában újszerű konyhafelszerelés - mosogatógép, különleges fehér kerámialapos tűzhely van beszerelve.

Gyerekes családoknak, de akár befektetőknek is tökéletes választás.