Apartment for sale, Szeged

Translated text
On the border of Szeged, Rókus - Felsőváros, close to the city center, I offer for sale this well-arranged 63 sqm attic, brick apartment! The property is located on the third floor of a well-maintained apartment building with 14 apartments! The interior of the apartment is on two floors, downstairs there is a living room with an American kitchen, bathroom, toilet, bedroom, and there are three smaller rooms upstairs. A uniquely designed wooden staircase leads to the upper level, the atmosphere of which is echoed in the same wooden false ceiling. Last year, in 2022, the entire kitchen was renovated, new kitchen furniture and kitchen appliances according to today's trends were installed. The apartment is heated by a gas circo boiler (radiator with heat emitters) and cooled by an air conditioner. The windows are equipped with heat-insulated plastic shutters and mosquito nets. The property is low-maintenance, the cost of heating is HUF 7,800 per month. This apartment is an extremely sunny, well-thought-out warm home! The apartment building has a nice and tidy flower yard. The infrastructure of the area is excellent, the city center is a five-minute walk away. Parking is possible in the yard!! The apartment has its own parking space in the yard, the purchase of which is mandatory together with the apartment, price: 2,200,000,000 FT, It can be an ideal choice for a family with several children, but due to its extremely good location, it is also a great opportunity for investment purposes! your call!

Original text
Szeged, Rókus - Felsőváros határán közel a belvároshoz kínálom eladásra ezt a jó elrendezésű 63 nm-es tetőtéri, tégla lakást!Az ingatlan egy 14 lakásos szépen karbantartott társasház harmadik emeletén található! A lakás belső kétszintes , lent található egy amerikai konyhás nappali , fürdőszoba, wc, hálószoba, az emeleten három kisebb méretű szoba kapott helyet. A felső szintre egy egyedi tervezésű fa lépcső vezet, melynek hangulata visszaköszön az ugyan olyan fa álmennyezetben. A tavalyi évben 2022-ben a teljes konyha felújítása megtörtént, új a mai trendeknek megfelelő konyhabútor és konyhai gépek lettek beszerelve. A lakás fűtéséről gázcirkó kazán (radiátor hőleadókkal) a hűtéséről klíma gondoskodik. Az ablakok hőszigetelt műanyagok redőnnyel és szúnyoghálóval ellátottak. Az ingatlan alacsony fenntartású a fűtés költsége havonta 7800 ft. Ez a lakás rendkívül napfényes jól átgondolt meleg otthon! A társasház szép rendezett virágos udvarral rendelkezik. A környék infrastruktúrája kiváló a belváros öt perc séta. Parkolás az udvarban megoldható!!A lakáshoz tartozik egy saját udvari beálló melynek megvásárlása a lakással együtt kötelező, ára: 2 200 000 000 FT ,Ideális választás lehet többgyermekes családnak, de rendkívül jó elhelyezkedése miatt befektetési célra is remek lehetőség!Ha felkeltette érdeklődését várom megtisztelő hívását!